Mai 2019
08:15 – 00:00
121. Pilgerwanderung am Samstag für Menschen mit und ohne Behinderung. "Wasser - himmlisches Gut für
Veranstalter: Katholische Pfarrei Liebfrauen08.15 Uhr Treffpunkt Haupthalle Zürich HB
08.36 Uhr Abfahrt, Gleis 17 nach Baden
08.54 Uhr Ankunft in Koblenz
Wanderung ca. 3 Std, meist asphaltierte, ebene Wege.
15.44 Uhr Abfahrt in Koblenz
16.24 Uhr Ankunft Zürich HB
Kollektivbillet besorgt die Organisatorin. Anmeldungen bis Mittwoch, 22.5., an Monica Bronner, 043 255 04 55 oder monica.bronner@gmx.ch
OrtZürich Hauptbahnhof
Bahnhofplatz
8001 Zürich
Nomen est omen, auch für die Helferei! Fehlt die Unterstützung in irgendeinem Belang, in dem Sie dringend Hilfe benötigen? Studierende der ZHdK helfen Ihnen an diesem Samstag weiter! Melden Sie sich frühzeitig über unsere Homepage an. Komplett gratis.
https://www.kulturhaus-helferei.ch/reservation
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
10:00
Fiire mit de Chind - ein Gottesdienst für Familien mit Kindern
Veranstalter: GrossmünsterDieser Gottesdienst ist für Kinder ab Geburt bis und mit 1. Klasse gedacht (mit Mami, Papi, Grossmami, Grosspapi…), aber auch ältere Kinder sind herzlich willkommen!
Es wird gesungen, gebastelt und eine Geschichte erzählt. Anschliessend gibt es einen feinen Brunch mit Zopf. Man muss sich nicht anmelden, sondern kann einfach spontan dazustossen.
Mit: Pfr. Martin Rüsch, Katechetin Martina Ilg u.a.
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
17:00 – 22:00
Frühlingsfest im Musée Visionnaire
Veranstalter: Musée Visionnaire
Mit Barbetrieb und Verlosung von Walbaum's Rätsel (siehe TagesAnzeiger vom Sa 27.April.2019)
Alle sind herzlich eingeladen.
OrtMusée Visionnaire
Predigerplatz 10
8001 Zürich
Bevor sich die Kunst & Kulinarik Veranstaltungen in die Sommerpause verabschieden, geht es noch einmal heiss zu und her im Rechberg. Mit Akkordeon (Mario Strebel), Bass (Marius Meier) und Violine (Dominik Meyer), bringt das Trio Gibs traditionelle Klezmer und Gipsy-Jazz Stücke in die Zürcher Altstadt. Neu arrangiert und mit eigenen Ideen gemischt, entführen die drei jungen Musikern in die sagenumwobene Welt der Zigeuner; feurig verraucht und mystisch! Die Küche des Rechbergs führt das Treiben auf der Bühne mit einem Menu, inspiriert von Sinti und Roma, auf die Teller.
Kunst und Kulinarik im Rechberg 1837
Am Samstag verbindet das Restaurant Rechberg Kultur mit Essen: Künstler beleben die Bühne, die Küche des Rechbergs interpretiert ihre Werke auf dem Teller. Es entstehen Abende, bei welchen Kultur und Kulinarik verfliessen und dem Gast die Sinne auf mehreren Ebenen bespielt werden.
Datum: 25. Mai 2019
Türöffnig: 19:00
Programm Afang: 19:30
Priis: 95 Fr. für Iitritt und Menu
https://www.facebook.com/events/405425350000925/
https://www.rechberg1837.com/gipsytales
OrtRechberg 1837
Chorgasse 20
8001 Zürich
20:00
Kibbut Zürich - The Jewish Arts Festival
Veranstalter: Theater StokKONZERT HEBRÄISCh & INDISCH
Eldad Zitrin (ISR) & Liora Isaac (ISR/IND)
Der israelische Multi-Instrumentalist und die israelisch-indische Sängerin präsentieren ein Paket
voller Leidenschaft und Musik, bei dem Stillsitzen schwer fällt. Beide haben das Gespür für den
perfekten Song. Eldad ist Singer-Songwriter, Musikproduzent und der Frontman seiner „One-
Man-Band“. Für sein zweites Konzert in Zürich reist er mit Liora Isaac an. Die Sängerin mit
Indischen Wurzeln ist gebürtige Israelin und hat Klassische Indische Musik in Indien studiert.
Zwei faszinierende Musiker, die dem Genre „Worldmusic“ ganz neue Töne entlocken.
Es erwartet Sie eine unübliche Performance und das einmalige Erlebnis, quasi bei einer realen Albumaufnahme dabei zu sein, wie in einem Tonstudio – nur live auf der Bühne.
https://www.youtube.com/watch?v=HcvcjHIXOLY
Eintrittspreise 35.- / 30.-
OrtTheater Stok
Hirschengraben 42
8001 Zürich
Eintrittspreise 35.- / 30.-
NORMAN SPENZER & Esther Becker
Mutterliebe und Grausamkeit: Scheinbar unversöhnbare Gegensätze. Die Vorstellung, dass die Mutter, der man das Leben verdankt, dieses auch böswillig auslöschen kann, widerspricht der vertrauten Rolle der Mutter als schützende und liebende Konstante in einem jeden Leben. Und doch passiert es immer wieder. Ausgehend von einem realen Fall eines dreifachen Kindsmordes in Zürich versuchen NORMAN SPENZER, das Unverständliche zu ergründen. Mit allen Mitteln – dunkelgefärbtem Humor, skurriler Empathie oder auch mit radikaler Ehrlichkeit loten sie das Thema der Elternschaft, der Mutterliebe und der Selbstbestimmung aus.
OrtTheater Winkelwiese
Winkelwiese 4
8001 Zürich
By Jennifer Clement
World Premiere
Original with German surtitles
If you have a gun hanging on the wall in the first act, it needs to go off at some point. Chekhov's dramatic principle about guns is followed to the letter in Jennifer Clement’s superb new novel.
«There are a great number of guns in this book. Yet there’s also a great deal of love here; amid the violence and hopelessness of gun-crazed contemporary America, humanity breaks through: Margot France is living in a broken-down car with her 14-year-old daughter, Pearl. A teenager when she got pregnant, she left her well-to-do family in disgrace, fleeing to this place in the middle of nowhere. She brings a sensibility at odds with received notions of trailer park America: Margot and Pearl dine off Limoges china, a family possession, and, in one striking set piece, Margot revives a long-submerged talent on the piano to play Rachmaninov in her local church. But destiny and the gun aren’t far away, in the charismatic but satanic form of Eli Redmond, whom Margot falls for, with disastrous results.» The Guardian
Jennifer Clement, president of P.E.N. International, fights for the freedom of expression on behalf of authors all over the world. Her lyric voice is adapted for stage by Tom Schneider whom you might know as the director of «Bilder deiner grossen Liebe» at Theater Neumarkt.
The American-Swiss actress Lucy Wirth presents GUN LOVE in American English (with German surtitles).
Das Mädchen Pearl lebt mit seiner Ausreisser-Mutter in einem Auto zwischen Müllkippe und Spielplatz. Hier, inmitten einer Welt der verirrten Kugeln lernt Pearl das Träumen, und alle Liebeslieder – die ganze Universität der Liebe. Aller giftigen Dämpfe, einem Leben unter dem Existenzminimum und dem Jugendamt zum Trotz finden Mutter und Tochter in ihrem Ford Mercury ein Zuhause, das im Kofferraum, gefüllt mit Limoges-Porzellan und allerhand anderen Schätzen die Erinnerung an eine Vergangenheit wachhält – bis Eli mit zwei Gewehren bei ihnen auftaucht. Von einer Romantisierung des Lebens am äussersten Rand der Gesellschaft kann spätestens dann keine Rede mehr sein. Was als Erzählung aus dem amerikanischen Prekariat erscheint, erweist sich als das literarische Stimmungsbild einer ganzen Nation: Eine Mischung aus Johnny Cash und Rachmaninow, aus Rohseide und Flip-Flops, aus Poesie und brutaler Realität, Waffen und Liebe – GUN LOVE.
Die schweizerisch-amerikanische Schauspielerin Lucy Wirth spielt GUN LOVE im amerikanischen Original, wir zeigen deutsche Übertitel.
Director: Tom Schneider
Set Design: Simeon Meier
Costume: Heike M. Goetze
Music: Sandro Tajouri
Dramaturgy: Angela Osthoff
Mit: Lucy Wirth
OrtTheater Neumarkt
Neumarkt 5
8001 Zürich
11:00
Kibbut Zürich - The Jewish Arts Festival
Veranstalter: Theater StokKLEZMER KONZERT & LESUNG/SPIEL
Mesinke Quartett (D)
Christian Jungwirth(D)
Das bekannte Mesinke Quartett gibt melancholische Doinas, aufregende Bulgars und traditionelle Klezmermelodien aus Osteuropa zum Besten. Begleitet wird das Konzert von einer literarischen Hommage an den jiddisch-sprachigen Schriftsteller und Satiriker Scholem Alejchem (1859-1916),
den viele seiner Zeitgenossen als „Jüdischen Mark Twain“ bezeichneten. Berühmt wurde Scholem Alejchem vor allem mit dem Musical „Anatevka“ (Fiddler on the Roof). Der Schauspieler und Autor Christian Jungwirth unterhält das Publikum mit Einblicken in Leben, Denken und Werk von Sholem Alejchem – eine Darbietung voll tiefgründigem Humor und beissender Satire.
Eintrittspreise 35.- / 30.-
OrtTheater Stok
Hirschengraben 42
8001 Zürich
Eintrittspreise 35.- / 30.-
15:00
Kibbut Zürich - The Jewish Arts Festival
Veranstalter: Theater StokSPIEL MIT SINNEN
TAUB / BLIND W0RKSHOP
Nalaga’at (ISR)
Die Sinne nutzen – so der Name des Workshops. Mordy Weiss ist taub und blind. Mohammad Shaqqur ist blind. Beide sind Schauspieler in der Produktion „Edgar“ und zeigen auf, wie Teilnehmer mit sensorischen Komplexitäten an der Produktion eines Theaterstückes beteiligt sind und wie diese Komplexitäten bei Na Laga’at, dem weltweit einzigen Theater mit tauben, blinden und taubblinden Darstellern, überwunden werden. Indem sie ihre Sinne nutzen, präsentieren Mordy und Mohammad dem Publikum eine neue, faszinierende Welt der zwischenmenschlichen Kommunikation. Sie demonstrieren verschiedene Kommunikationsmethoden, die im Theater angewendet werden und erläutern wie das, was allgemein als Behinderung gilt, bei Na Laga’at in eine Fähigkeit umgewandelt wird.
https://www.youtube.com/watch?v=qFiDr_mpt6w
Ort
Theater Stok
Hirschengraben 42
8001 Zürich
20:00
Kibbut Zürich - The Jewish Arts Festival
Veranstalter: Theater StokJEMENITISCHES LIEDERKONZERT
Gulaza (ISR)
Nachdem Gulaza mit ihrem Repertoire die Welt im Sturm erobert hat, wird uns die Band mit ihren jemenitischen Frauenliedern, gesungen von einem Mann, erstmalig am Kibbut Zürich Festival faszinieren. Ethnische und musikalische Grenzen zu durchbrechen, ist für Gulaza zur zweiten Haut geworden. Mit Elementen aus dem Theater und zeremoniellen Elementen, erwecken Gulaza die Lieder der alten jüdischen, jemenitischen Kultur zum Leben und präsentieren sie in überarbeiteter und phänomenal akustischer und visueller Art und Weise.
Mystische Texte, die jahrhunderte lang von Müttern zu Töchtern, von Generation zu Generation, weitergegeben wurden, werden dem Publikum in einer modernen Interpretation und imposanten nstrumentalen Kompositionen präsentiert.
https://www.youtube.com/watch?v=zp7C08-jcz0
Ort
Theater Stok
Hirschengraben 42
8001 Zürich
Eintrittspreise 35.- / 30.-
09:00 – 10:00
Yoga in der Helferei mit Irina Meissner
Veranstalter: Kulturhaus Helferei
Vinyasa Flow, mit Elementen aus dem Yin Yoga
Für Anfänger und Fortgeschrittene, jung und alt geeignet
Irina ist in der weiten Steppe der Mongolei geboren. Ihr Nomadenherz führte sie nach Deutschland, Los Angeles und die Schweiz. Schon früh begann sie mit Ballet, Stepp und Jazz Tanz. 2012 absolvierte sie das 200h Yoga Alliance zertifizierte Teacher Training unter der Leitung von Olive Ssembuze und TJ Jackson. Ihre Stunden sind geprägt von ineinanderfliessenden Asanas, Humor und der Einstellung nicht alles zu eng zu sehen und einfach Spass am Yoga zu haben.
Probelektion: CHF 10.00
Einzelstunde: CHF 20.00
10er Abo: CHF 180.00
https://www.kulturhaus-helferei.ch/reservation
OrtKulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
15:00
Kunst am Bau
Veranstalter: Alterszentrum Bürgerasyl-PfrundhausIm und um das Bürgerasyl-Pfrundhaus gibt es verschiene Kunstobjekte. Dominique von Burg (Dr. phil. Kunsthistorikerin) bringt uns in ihrem Vortrag die Kunst am Bau näher.
OrtAlterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Leonhardstrasse 16-18
8001 Zürich
20:00
DRAMENPROZESSOR - Autorinnenfrühling: Julia Haenni/Dominik Blumer
Veranstalter: Theater Winkelwiese
Bigger than Life
Spoken Words and Sounds.
Julia Haenni nahm am DRAMENPROZESSOR 2016/17 teil und studierte Regie an der Zürcher Hochschule der Künste. Ihr Stück «Frau im Wald» wurde 2018 vom Theater Marie uraufgeführt und zum Festival für zeitgenössisches Theater «DramaFest» in Mexiko City eingeladen. Gemeinsam erzählen die Autorin und Performerin Julia Haenni und der Musiker Dominik Blumer von grossen Explosionen, nach denen doch alles beim Alten bleibt, und von kleinen reizenden Funken, die alles aus den Angeln heben.
Theater Winkelwiese
Winkelwiese 4
8001 Zürich
09:30
Eltern-Kind-Singen / Singe mit de Chinde
Veranstalter: Kirche zu PredigernDieses angeleitete, lustvolle Singen ist für 1 ½- bis 4-jährige Kinder in Begleitung einer erwachsenen Bezugsperson gedacht. Gross und Klein spielen, bewegen sich und musizieren auf einfachen Instrumenten zu bekannten und neueren Kinderliedern und -verse.
Anschliessend gibt es für alle einen feinen Znüni und für die Kleinen Gelegenheit zum freien Spiel.
Einstieg jederzeit möglich, auch ohne Anmeldung.
Unkostenbeitrag: CHF 10.- pro Familie und Morgen,
inkl. Znüni/Kaffee
Leitung: Martina Ilg-Ricklin
M 079 642 99 01, martina.ilg@reformiert-zuerich.ch
Turmzimmer der Predigerkirche
Zähringerplatz 6
8001 Zürich
Eingang zum Turmzimmer gleich links vom Haupteingang der Kirche
Vorbereitungen für unser Kinderkafi "Summertraum" und freies Gestalten nach Lust und Laune.
Fr. 8.- / Material extra. Bitte anmelden bis Dienstag 14 Uhr!
Altstadthaus
Obmannamtsgasse 15
8001 Zürich
15:00
Hausbesichtigung
Veranstalter: Alterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Bürgerasyl-Pfrundhaus - vielleicht schon bald Ihr neues Zuhause? Bei der Hausbesichtigung erhalten Sie Einblick in unsere Häuser und erfahren viel Interessantes aus erster Hand.
OrtAlterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Leonhardstrasse 16-18
8001 Zürich
Podium über Toleranz und ihre Grenzen
Jede*r bezeichnet sich selbst als tolerant und weltoffen. Aber wo liegt meine Toleranzgrenze? Und wie definiert man diejenige einer ganzen Gesellschaft in Zeiten von zunehmender Polarisierung?
Mit Sozialpsychologe und Konfliktforscher Andreas Zick analysieren wir unsere eigenen individuellen Toleranzgrenzen. Wo setze ich Grenzen und weshalb? Und wie lässt es sich erklären, dass ich nicht in allen Situationen gleich tolerant bin?
Anschliessend diskutieren wir mit der Präsidentin der Eidgenössischen Kommission gegen Rassismus Martine Brunschwig Graf und dem NZZ Feuilleton Autor und Redaktor Thomas Ribi. Wie lässt sich das individuelle Toleranzverhalten auf die Gesellschaft anwenden? Und wie tolerant soll eine offene Gesellschaft überhaupt sein?
Moderation: Hanna Wick
Eintritt: CHF 10 / 5
Eine Veranstaltung im Rahmen unserer Schwerpunktreihe «Grenzen»
OrtKarl der Grosse
Kirchgasse 14
8001 Zürich
20:00
Elf Arten der Einsamkeit - Lesung mit Samuel Streiff und Markus Schönholzer
Veranstalter: Theater Winkelwiese
Kurzgeschichten von Richard Yates und Musik aus der Nachkriegszeit
Ob Angestellter in einem kleinen Büro in Manhattan, ob ein Tuberkulosekranker auf Long Island - Richard Yates‘ Figuren sind allesamt darum bemüht, ihr Leben im Griff zu behalten. Und während sie mit Selbsttäuschung der eigenen Bedeutungslosigkeit zu entkommen versuchen, droht die Kluft zwischen ihren bescheidenen Träumen und der Realität ihres Alltags nur grösser zu werden.
Richard Yates entlarvt in seinen Kurzgeschichten (erstmals 1962 erschienen) die Schattenseiten des amerikanischen Traums mit realistischer Schärfe. Zugleich zeichnet er seine Figuren mit tiefer Sympathie. Richard Yates, 1926 in New York geboren, lebte bis zu seinem Tod 1992 in Kalifornien. Während des Krieges diente er in der US-Army in Frankreich und Deutschland, danach arbeitete er u. a. als Werbetexter und Redenschreiber für Senator Robert Kennedy.
Samuel Streiff lebt und arbeitet als Schauspieler in Zürich. Neben seiner Arbeit vor der Kamera und auf der Bühne leiht er seine Stimme verschiedenen Formaten des Schweizer Fernsehens, schreibt und inszeniert Hörspiele und produziert Hörbücher. In der letzten Spielzeit war er in der Winkelwiese als Werner in „Sonnenlinie“ von Iwan Wyrypajew zu sehen.
Der Singer-Songwriter Markus Schönholzer setzt zwischen den Geschichten kleine, musikalische Zäsuren.
Theater Winkelwiese
Winkelwiese 4
8001 Zürich
11:30
Kirchenmusik an Liebfrauen
Veranstalter: Katholische Pfarrei LiebfrauenAntonio Caldara (1670-1736): Messe in G; 4 Soli; Instrumentalensemble an Liebfrauen; Gregor Ehrsam, Orgel; Bernhard Pfammatter, Leitung
OrtKatholische Kirche Liebfrauen
Weinbergstrasse 36
8006 Zürich
20:00 – 21:00
TRUMP CARD - Grab The Stars
Veranstalter: Theater NeumarktNach Mike Daisey
Chorgasse on Stay Unsafe Tour
Pukapuka, Gessnerallee, vor der Sigi-Feigel-Terrasse
Seit dem 20. Januar 2017 ist Donald Trump Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika. Der Mann, der mit 27 ein Millionenimperium verwaltete, das sein Vater mit Schrottimmobilien und krummen Nägeln gemacht hatte. Der Mann, der für sein Spiel «Trumpcard» die Spielscheine bei «Monopoly» geklaut hat. Der Mann, der noch nie ein Buch gelesen hat. Der Mann, der nach seiner Reality-TV-Apprentice-Karriere doch einfach in Rente hätte gehen können. Das ist alles so crazy, so fucking crazy. Wie konnte es nur dazu kommen?
Miro Maurer, Ensemble-Mitglied des Theater Neumarkt, verfolgt den kometenhaft-komödiantischen Aufstieg des Donald Trump. Mit Hilfe der bereits 2014 begonnenen Recherchen und Texte des New Yorker Autors und Schauspielers Mike Daisey begibt er sich auf die Spuren des Mannes, der die Hand am Atomkoffer hält, um zu verstehen, wie Trump wurde, was er ist, wann er abdrückt und wie wir uns in ihm spiegeln.
Mit: Miro Maurer
Theater Neumarkt
Neumarkt 5
8001 Zürich
Pukapuka, Gessnerallee, vor der Sigi-Feigel-Terrasse
21:00 – 22:30
Levins Mühle - Nach dem Roman von J. Bobrowski I öffentliche Probe
Veranstalter: Kulturhaus Helferei
Es ist lange her, aber sie muss jetzt doch wieder auf den Tisch, diese Geschichte von der einen Mühle, die noch da ist und wie die andere Mühle zerstört wurde. Und zwar hier, auf diesen Tisch, an dem wir zusammen essen und lauschen. Nur: Wes Brot ich ess,
des Lied ich sing. Aber das ist ein anderes Thema.
Regie: Fynn Malte Schmidt.
Eintritt: frei
https://www.kulturhaus-helferei.ch/reservation
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
Von Lisa Danulat
AUTORENTHEATERTAGE BERLIN 2019
Beitrag des Theater Neumarkt
ENTSCHULDIGUNG erzählt die Geschichten zweier Frauen, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Ingrid will raus aus ihrem Leben, Hannah raus dem Gefängnis, wo sie als unschuldig (?) verurteilte Mörderin einsitzt, zurück ins Freie. Dennoch überlagern sich Details, bis sie ununterscheidbar werden, flippen ineinander wie das Geräusch der Flipflops, das durch die Erinnerung beider Frauen spukt, oder verschmelzen in identischen Dialogfetzen. Flüsse spielen eine mehr als geografische Rolle – und vor allem der Fluss, in den niemand ein zweites Mal steigen kann: Beide Erzählungen kreisen um die Frage, wo Schuld her kommt, wo sie anfängt, wo sie hin kann und wie sie vielleicht aufgehoben werden kann – oder eben nicht. Entschuldigung!
«‹Entschuldigung›… bringt einfache Zuweisungen von Täter*in und Opfer, Schuld und Unschuld ins Wanken. Danulat stellt brachiale Fragen in den Raum, ‹Entschuldigung› ist existenziell und von beeindruckender Konsequenz.» Begründung der Jury
Vorpremiere am 31. Mai 2019
Regie: Peter Kastenmüller
Bühne: Alexander Wolf
Kostüme: Kathi Maurer
Dramaturgie: Ralf Fiedler
Mit: Marie Bonnet , Sarah Sandeh, Hanna Eichel, Martin Butzke
OrtTheater Neumarkt
Neumarkt 5
8001 Zürich
21:00 – 22:30
Levins Mühle - Nach dem Roman von J. Bobrowski | Aufführung
Veranstalter: Kulturhaus Helferei
Es ist lange her, aber sie muss jetzt doch wieder auf den Tisch, diese Geschichte von der einen Mühle, die noch da ist und wie die andere Mühle zerstört wurde. Und zwar hier, auf diesen Tisch, an dem wir zusammen essen und lauschen. Nur: Wes Brot ich ess,
des Lied ich sing. Aber das ist ein anderes Thema.
Regie: Fynn Malte Schmidt.
Eintritt: frei
https://www.kulturhaus-helferei.ch/reservation
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
Juni 2019
Von und mit dem Minitheater Hannibal,
Andrea Fischer Schulthess und Adrian Schulthess
Nach drei wunderbaren Jahren am Neumarkt zieht die Katze weiter. Ins Miler‘s. Aber vorerst lässt sie nochmals so richtig fett die Rampensau aus dem Sack und feiert mit dem geliebten Neumarkt ein paar Best Ofs – hoffentlich mit euch allen! Wie immer von 5 bis 105 Jahren.
Pukapuka
Gessnerallee, vis-à-vis Rio Bar
8001 Zürich
Vor Ort nur Barzahlung!
16:00 – 18:00
Neues Neumarkt - Jury, Letzte Runde
Veranstalter: Theater NeumarktDie Architektin Annette Gigon hat mit Studierenden der ETH Zürich aufwändige Testplanungen für den Bau eines neuen Neumarkt Theaters durchgeführt. Herausgekommen sind 11 herausragende und visionäre Vorschläge für das Neumarkt der Zukunft, an drei verschiedenen Bauplätzen in Zürich. Eine hochkarätige Jury, darunter Annette Gigon, Architektin, Regula Zwicky, Architektin, Katrin Gügler, Direktorin Amt für Städtebau, Peter Kastenmüller & Ralf Fiedler, Direktoren Theater Neumarkt, berät an mehreren Tagen über die eingereichten Vorschläge. Seien Sie dabei, wenn die Jury in die letzte öffentliche Runde geht und das Ergebnis der Beratungen verkündet. Im Anschluss Apéro. Ort
Theater Neumarkt
Neumarkt 5
8001 Zürich
Mit dem Ensemble und Freunden
Das Neumarkt Ensemble zieht aus! Im Gepäck Reden, Propaganda, Pamphlete. Denn viele dramatische Figuren und viele Stimmen sind zusammengekommen in den letzten Jahren im Theater Neumarkt. Darunter Positionen, die sich widersprechen, Diskussionen, die ausgehalten werden müssen, Statements, die gehört werden sollen, echte Reden und erfundene, Überzeugendes und Populistisches. Alles muss raus!
Mit Texten von Virginie Despentes, Chris Kraus, Michel Houellebecq, Stalin, Shakespeare, Sahra Wagenknecht und vielen anderen.
Pukapuka
Gessnerallee, vis-à-vis Rio Bar
8001 Zürich
21:00 – 22:30
Levins Mühle - Nach dem Roman von J. Bobrowski | Aufführung
Veranstalter: Kulturhaus Helferei
Es ist lange her, aber sie muss jetzt doch wieder auf den Tisch, diese Geschichte von der einen Mühle, die noch da ist und wie die andere Mühle zerstört wurde. Und zwar hier, auf diesen Tisch, an dem wir zusammen essen und lauschen. Nur: Wes Brot ich ess,
des Lied ich sing. Aber das ist ein anderes Thema.
Regie: Fynn Malte Schmidt.
Eintritt: frei
https://www.kulturhaus-helferei.ch/reservation
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
Von Lisa Danulat
AUTORENTHEATERTAGE BERLIN 2019
Beitrag des Theater Neumarkt
ENTSCHULDIGUNG erzählt die Geschichten zweier Frauen, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Ingrid will raus aus ihrem Leben, Hannah raus dem Gefängnis, wo sie als unschuldig (?) verurteilte Mörderin einsitzt, zurück ins Freie. Dennoch überlagern sich Details, bis sie ununterscheidbar werden, flippen ineinander wie das Geräusch der Flipflops, das durch die Erinnerung beider Frauen spukt, oder verschmelzen in identischen Dialogfetzen. Flüsse spielen eine mehr als geografische Rolle – und vor allem der Fluss, in den niemand ein zweites Mal steigen kann: Beide Erzählungen kreisen um die Frage, wo Schuld her kommt, wo sie anfängt, wo sie hin kann und wie sie vielleicht aufgehoben werden kann – oder eben nicht. Entschuldigung!
«‹Entschuldigung›… bringt einfache Zuweisungen von Täter*in und Opfer, Schuld und Unschuld ins Wanken. Danulat stellt brachiale Fragen in den Raum, ‹Entschuldigung› ist existenziell und von beeindruckender Konsequenz.» Begründung der Jury
Vorpremiere am 31. Mai 2019
Regie: Peter Kastenmüller
Bühne: Alexander Wolf
Kostüme: Kathi Maurer
Dramaturgie: Ralf Fiedler
Mit: Marie Bonnet , Sarah Sandeh, Hanna Eichel, Martin Butzke
OrtTheater Neumarkt
Neumarkt 5
8001 Zürich
19:00 – 21:00
"Alles nur Narzisten? Wertmassstäbe in Politik und Wirtschaft zurechtrücken". Eine Veranstaltung in
Veranstalter: Katholische Pfarrei LiebfrauenPräsident Trump mag ein extremes Beispiel dafür sein. Aber auch bei uns in Europa und der Schweiz drängt sich der Eindruck auf, dass die Selbstdarstellerin und Selbstdarsteller in Politik und Wirtschaft zunehmen. Stadt und Kanton Genf können in jüngster Zeit ein Lied davon singen. Woran liegt das? Wie kann man dieser Entwicklung entgegenwirken? Was kann man selber tun, um nicht dieser Gefahr zu erliegen?
Reflexionen aus benediktinischem Geist mit Abtprimas em. Dr. Notker Wolf, Leitung: Prof. Dr. Stephan Wirz, Paulus Akademie Zürich
Kosten: Fr. 20.- (inkl. Apéro); Fr. 14.- für Mitglieder Gönnenverein; IV-Bezüger und mit Kulturlegi. Studierende und Lernende gratis.
Saal Pfarreizentrum Zürich-Liebfrauen
Weinbergstrasse 36
8006 Zürich
19:00 – 20:30
Abtprimas em. Dr. Notker Wolf - Referat und Diskussion
Veranstalter: Katholische Pfarrei LiebfrauenAlles nur Narzissten? Wertmassstäbe in Politik und Wirtschaft zurechtrücken - Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Paulus Akademie Zürich
Präsident Trump mag ein extremes Beispiel dafür sein. Aber auch bei uns in Europa und der Schweiz drängt sich der Eindruck auf, dass die Selbstdarstellerinnen und Selbstdarsteller in Politik und Wirtschaft zunehmen. Stadt und Kanton Genf können in jüngster Zeit ein Lied davon singen. Woran liegt das? Wie kann man dieser Entwicklung entgegenwirken? Was kann man selber tun, um nicht dieser Gefahr zu erliegen?
Reflexionen aus benediktinischem Geist mit Abtprimas em. Dr. Notker Wolf
Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Paulus Akademie Zürich
Kosten: CHF 20.- (inkl. Apéro); CHF 14.- für Mitglieder Gönnerverein; IV-Bezüger und mit Kulturlegi. Studierende und Lernende gratis
Referant: Abtprimas em. Dr. Notker Wolf, Erzabtei St. Ottilien/Bayern - Leitung: Prof. Dr. Stephan Wirz, Paulus Akademie Zürich
Anmeldung Bis Dienstag, 28.05.2019
Ort
Saal, Pfarreizentrum
Weinbergstrasse 36
8006 Zürich
19:30
VOLIERE SEEBACH - "DER FEUERVOGEL"
Veranstalter: Theater Stok
Benefizveranstaltung für die Voliere Seebach.
Die Kollekte geht nach Abzug der Saalmiete und der Druckkosten vollumfänglich an die Voliere Seebach. Die Verantwortlichen danken von Herzen allen Mitwirkenden und dem Publikum für ihr Engagement und die Unterstützung der Voliere Seebach.
Mitwirkende:
Galatea Quartett
Chiaki Nakagomi Flöte
Gurgen Kakoyan Klarinette
Eriko Kagawa Klavier
Erzähler: Peter Doppelfeld
Eintritt frei / Kollekte
Theaterkasse und Bar: Tel. 044 251 22 80
weitere Informationen: www.voliere-seebach.ch
OrtTheater Stok
Hirschengraben 42
8001 Zürich
Türöffnung um 18:45 Uhr
Tram 3 und Bus 31
Haltestelle Neumarkt
nächstes Parkhaus: Hohe Promenade
20:00 – 22:00
Wer hat Angst vor Virginia Woolf?
Veranstalter: Theater NeumarktVon Edward Albee
Ehekrieg, zahllose Drinks, Seelengemetzel, Erniedrigung, verzweifelte Versuche, Gefühle am Leben zu erhalten… Ist das alles eine gut geprobte super Show, ein böses Rollenspiel? Getrieben aber von echter Sehnsucht und dem Wunsch nach einem anderen Leben, die ihre Form nicht finden? – Seit 1962 steigen Martha und George immer wieder in die Arena ihres Wohnzimmer, kommen Nick und Honey spät abends zu Besuch als Sparringspartner – und ein gnadenloser Kampf beginnt. Was immer zur Sprache kommen kann, kommt zur Sprache. Weh tun soll es. Und verwundbar sind alle, Martha, die Tochter des Dekans der Universität, George, der nicht besonders erfolgreiche Professor, Nick, der Biologie-Jungstar, und Honey, von Ängsten geschüttelt. – Was das berühmte Stück von Edward Albee vor allem offenbart: Wie das Spiel die Realität immer mehr beherrscht. Wahrheit, Fassade und verborgene Lebenslügen sind nicht mehr zu unterscheiden. Marthas Sohn, der ein gutes Leben hat, ist vielleicht nur eine Phantasie, aber wenn George ihn sterben lässt, was ist das dann? Und ist das alles nicht immer noch besser als die Provinz, die Langeweile und die Angst?
In der Übersetzung von Martin und Alissa Walser
Mit Marie Bonnet, N. N., Simon Brusis, Daniel Hoevels
Regie, Raumadaption, Kostüme: Heike M. Goetze
Dramaturgie: Ralf Fiedler
Theater Neumarkt
Neumarkt 5
8001 Zürich
20:00 – 21:30
KLAVIERDUO Petra Ronner und Thomas Bächli
Veranstalter: Notenpunkt AG
Zum Saisonabschluss was ganz Besonderes: 'Parade' gilt als Schlüssel- und Ausgangswerk einer avancierten Form multi - medialen Theaters. Inhalt des Stücks ist der Kampf um Aufmerksamkeit, die Jagd nach zahlendem Publikum. Mit einer rein musika lischen Aufführung von Erik Saties Bühnenmusik zu 'Parade' rufen wir in Erinnerung, wie Avanciertes, Skandalöses vor hundert Jahren daherkam – und dass sich seither wenig
verändert hat.
Kollekte (Empfehlung: CHF 25), mit Apero
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Notenpunkt AG
Froschaugasse 4
8001 Zürich
Von Verlustängsten der Mittelschicht und dem Leben am Rand der Gesellschaft
Im April erschien die erste Obdachlosenzählung der Schweiz. Matthias Drillling, der seit Jahren zu Obdachlosigkeit in der Schweiz forscht und vor Ort recherchiert, gibt Auskunft über reale Zahlen und Hintergründe. Das Leben auf der Strasse hat kaum einer freiwillig gewählt.
Gestern noch Plattenhändler, heute auf der Pappe vor dem Supermarkt: Vernon Subutex, der (Anti-)Held der gleichnamigen Trilogie von Virginie Despentes, die bei uns im Januar uraufgeführt wurde, hat das bürgerliche Leben hinter sich gelassen: «Früher hat er drauf geachtet, den Obdachlosen im Vorbeigehen in die Augen zu sehen, um zu sagen, ich sehe dich, ich nehme dich wahr. Da wusste er noch nicht, dass es dir, wenn du erst mal am Boden bist, piepegal ist, ob die Leute dich ansehen. Aufmerksamkeit macht nicht satt und wärmt nicht.»
In Kooperation mit dem Verein Surprise sprechen wir über das Trauma des Abstiegs und das Überleben in der modernen Gesellschaft. Pay what you wish!
Mit: Matthias Drilling, Professor an der Hochschule für soziale Arbeit FHNW; Daniel Stutz, Surprise-Verkäufer und Stadtführer; Paola Gallo Imwinkelried, Geschäftsführerin Surprise und weiteren ExpertInnen
OrtPukapuka
Gessnerallee, vis-à-vis Rio Bar
8001 Zürich
Vor Ort nur Barzahlung!
09:00
Ökumenischer Zmorge für Alle
Veranstalter: Katholische Pfarrei Liebfrauen"Humor-Desert" mit Rebekka Vermeer, Clownin "Calamandrina". Es freuen sich auf Ihre Teilnahme: Ref. Kirche Zürich Kirchenkreis sechs, Röm.-kath. Pfarrei Bruder Klaus und Frauenverein Liebfrauen.
Kosten: Fr. 6.- für Morgenessen und Referat.
Kontakt: Sarita Ranjitkar, 044 362 07 71/sarita.ranjitkar@zh.ref.ch
OrtKirchensaal der reformierten Kirche Unterstrass
Turnerstrasse 47
8006 Zürich
09:00 – 11:00
Ökumenischer Zmorge für alle
Veranstalter: Katholische Pfarrei Liebfrauen«Humor Dessert»
mit Rebekka Vermeer, Clownin «Calamandrina»
Es freuen sich auf Ihre Teilnahme:
Reformierte Kirche Zürich Kirchenkreis sechs, Röm.-Kath. Pfarrei Bruder Klaus, Frauenverein Liebfrauen.
Kosten: CHF 6.- für Morgenessen und Referat
Mittwirkende
Reformierte Kirche Zürich Kirchenkreis sechs, Röm.-Kath. Pfarrei Bruder Klaus; Frauenverein Liebfrauen
Sarita Ranjitkar
044 362 07 71
sarita.ranjitkar@zh.ref.ch
Ort
Kirchensaal der Reformierten Kirche
Turnerstrasse 47
8006 Zürich
Performances, Szenen und öffentliche Gespräche
Studierende des BA Theater der Zürcher Hochschule der Künste, syrische Theaterschaffende und andere Kompliz*innen nutzen mal verschwenderisch, mal konzentriert das Aussen wie das Innen von Pukapuka als Begegnungsort.
Mit Performances, öffentlichen Gesprächen, Lesungen, Musik bis hin zur gemeinsamen Suppe gestalten sie einen Raum, der zum Verweilen und Bleiben einlädt.
Von und mit: Studierenden des BA Theater der ZHdK
OrtPukapuka
Gessnerallee, vis-à-vis Rio Bar
8001 Zürich
Vor Ort nur Barzahlung!
19:15
Jahr der Glaubensvertiefung Zürich Liebfrauen
Veranstalter: Katholische Pfarrei LiebfrauenGlaubensgespräche mit Josef-Michael Karber, Pfarrer. Thema: "Ich glaube - an die Auferstehung der Toten".
Auferstehung ist der Dreh- und Angelpunkt des gesamten Christentums. Wenn Christus auferstanden ist, dann werden wir auch auferstehen.
Ort
Saal, Pfarreizentrum
Weinbergstrasse 36
8006 Zürich
20:30 – 21:30
DER MENSCH ERSCHEINT IM HOLOZÄN
Veranstalter: Theater Neumarktvon Max Frisch
Neuere Forschungen zur Frage, warum die Zeit mit fortschreitendem Alter so viel schneller zu vergehen scheint, gelangen zu dieser Hypothese: «Das Gedächtnis ist entscheidend für die Zeitwahrnehmung – an je mehr Ereignisse wir uns erinnern, desto länger kommt uns eine Zeitspanne vor. Deshalb vergehen im Urlaub die ersten Tage langsam, die letzten dafür schnell: Am Anfang muss man die Ankunft bewältigen, dann erkundet man die Umgebung und erlebt viel. Alles ist neu. Doch nach ein paar Tagen schleichen sich Gewohnheiten ein, man kauft im selben Laden, auch den Weg zum Strand kennt man. Und plötzlich ist der Urlaub vorbei.» (Spiegel)
Neben einem Aufenthalt in den Bergen – im Valle Maggia abgeschnitten nach einem Unwetter – beschreibt «Der Mensch erscheint im Holozän» das Verhältnis des Menschen zur Zeit. Besser gesagt: eines bestimmten Menschen, nämlich des Herrn Geiser aus Basel, den sein Gedächtnis anfängt im Stich zu lassen. Er führt einen unausgesetzten Kampf mit seiner Umgebung und bespiegelt unbarmherzig sich selbst. Gegen das Verschwinden der alltäglichen Dinge in seinem Kopf öffnet sich sein Blick in immer weitere Fernen. Beschreibungen von Gestein führen in erdgeschichtliche Dimensionen, zu den Dinosauriern, der Sintflut und zurück zur Entstehung des Menschen … Nichts als Zettel, Zitate, die er sammelt, Welt, die er festhalten will – ein Kosmos, aus dem er alsbald verschwindet. Ein letzter Ausbruchsversuch von Herrn Geiser endet nicht mit dem Tod, bringt ihn aber wieder zurück an seinen Ausgangspunkt.
Einrichtung: Ralf Fiedler
Mit: Martin Butzke
Theater Neumarkt
Neumarkt 5
8001 Zürich
00:00 – 00:00
Kunstausstellung "GUS TOKE"
Veranstalter: Galerie am Lindenhof
Die Galerie Reto Andri zeigt vom 5. bis 10 Juni 2019 mit der Einzelausstellung "GUS TOKE" erfrischende Werke des gleichnamigen Künstlers.
Zur Vernissage am 6. Juni ab 18 Uhr sind Sie herzlich eingeladen.
OrtGalerie am Lindenhof
Pfalzgasse 3
8001 Zürich
09:30
Eltern-Kind-Singen / Singe mit de Chinde
Veranstalter: Kirche zu PredigernDieses angeleitete, lustvolle Singen ist für 1 ½- bis 4-jährige Kinder in Begleitung einer erwachsenen Bezugsperson gedacht. Gross und Klein spielen, bewegen sich und musizieren auf einfachen Instrumenten zu bekannten und neueren Kinderliedern und -verse.
Anschliessend gibt es für alle einen feinen Znüni und für die Kleinen Gelegenheit zum freien Spiel.
Einstieg jederzeit möglich, auch ohne Anmeldung.
Unkostenbeitrag: CHF 10.- pro Familie und Morgen,
inkl. Znüni/Kaffee
Leitung: Martina Ilg-Ricklin
M 079 642 99 01, martina.ilg@reformiert-zuerich.ch
Turmzimmer der Predigerkirche
Zähringerplatz 6
8001 Zürich
Eingang zum Turmzimmer gleich links vom Haupteingang der Kirche
Johanna, Marlene, Felix und Jannis zeigen euch einen lustigen Film.
Fr. 3.-/ Mit Snacks
Altstadthaus
Obmannamtsgasse 15
8001 Zürich
Performances, Szenen und öffentliche Gespräche
Studierende des BA Theater der Zürcher Hochschule der Künste, syrische Theaterschaffende und andere Kompliz*innen nutzen mal verschwenderisch, mal konzentriert das Aussen wie das Innen von Pukapuka als Begegnungsort.
Mit Performances, öffentlichen Gesprächen, Lesungen, Musik bis hin zur gemeinsamen Suppe gestalten sie einen Raum, der zum Verweilen und Bleiben einlädt.
Von und mit: Studierenden des BA Theater der ZHdK
OrtPukapuka
Gessnerallee, vis-à-vis Rio Bar
8001 Zürich
Vor Ort nur Barzahlung!
19:30 – 21:00
«Wie?So!» – Recherchieren im Untergrund
Veranstalter: Karl der Grosse
Gespräch mit Journalist Fabian Eberhard
Er bringt ans Tageslicht, was andere lieber im Dunkeln gelassen hätten. Er entlarvt Neonazis und spürt deren geheime Treffen auf. Wenn Terrororganisationen mit Schweizer Waffen töten, macht er es publik. Fabian Eberhard erklärt der Schweiz Terror, Extremismus und Nationalismus im In- und Ausland. Der Journalist beim SonntagsBlick widmet sich seit 2011 diesen Themen und hat sich mit seinen Recherchen einen Namen gemacht. Journalistin Martina Koch will wissen, wie. Wie recherchiert man unentdeckt im Untergrund? Wer gibt ihm Tipps? Wieviel Vorsicht ist geboten? Wann ist es eine Story – und wann nicht?
freier EintrittOrtKarl der Grosse
Kirchgasse 14
8001 Zürich
Erkerzimmer
20:00 – 21:00
AUSLESE. Forschungen eines Hundes. Franz Kafka
Veranstalter: Kulturhaus Helferei
Die Freiheit! Freilich, die Freiheit, wie sie heute möglich ist, ist ein kümmerliches Gewächs. Aber immerhin Freiheit, immerhin ein Besitz.
Dies wird der letzte Satz der Lesung sein, in dem eigentlich schon alles steckt: die ganze kafkaeske Menschheit – musikalisch präsentiert vom Duo Anton Rey und Andreas Stahel.
Eintritt: frei – Kollekte
https://www.kulturhaus-helferei.ch/reservation
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
Performances, Szenen und öffentliche Gespräche
Studierende des BA Theater der Zürcher Hochschule der Künste, syrische Theaterschaffende und andere Kompliz*innen nutzen mal verschwenderisch, mal konzentriert das Aussen wie das Innen von Pukapuka als Begegnungsort.
Mit Performances, öffentlichen Gesprächen, Lesungen, Musik bis hin zur gemeinsamen Suppe gestalten sie einen Raum, der zum Verweilen und Bleiben einlädt.
Von und mit: Studierenden des BA Theater der ZHdK
OrtPukapuka
Gessnerallee, vis-à-vis Rio Bar
8001 Zürich
Vor Ort nur Barzahlung!
Gartenbesichtigung der ehemals barocken Anlage um das Stockargut.
Besammlung 18.30 Uhr Ecke Sempersteig/Künstlergasse Eingang Stockargut.
Findet bei jeder Witterung statt.
Anmeldung bis Dienstag 4. Juni
Altstadthaus
Obmannamtsgasse 15
8001 Zürich
20:00 – 22:00
THYESTES von Seneca. In der Bearbeitung von Durs Grünbein
Veranstalter: Kulturhaus Helferei
Machtanspruch, Rache und Zorn – eine Politik der Affekte, offenbar dem Menschen eigen und mit seiner Durchsetzung unausweichlich. Seneca, Philosoph und Neros Lehrer, bezog sein Wissen aus direkter Anschauung. Auseinandergesetzt haben sich mit ihm Schauspielstudierende des 3. Jahrgangs der Zürcher Hochschule der Künste.
Eintritt: frei
https://www.kulturhaus-helferei.ch/reservation
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
Am 19. Januar 1969 versagt tief unter dem Waadtländer Dorf Lucens die Kühlung des ersten und einzigen Schweizer Versuchsatomkraftwerks. Nach einer Folge von Explosionen kommt es zur Kernschmelze. Obwohl keine Opfer zu beklagen sind und kaum Radioaktivität an die Oberfläche dringt, handelt es sich um einen der gravierendsten Unfälle der zivilen Nukleartechnologie weltweit. Dennoch ist der Vorfall beinahe in Vergessenheit geraten. «Kernschmelze» macht sich auf die Suche nach der poetischen Kraft hinter diesem Stück Technologiegeschichte, nach der Hoffnung auf ein neues Zeitalter, nach der Hybris der Schweizer Ingenieure.
OrtTheater Winkelwiese
Winkelwiese 4
8001 Zürich
Von Edward Albee
Ehekrieg, zahllose Drinks, Seelengemetzel, Erniedrigung, verzweifelte Versuche, Gefühle am Leben zu erhalten… Ist das alles eine gut geprobte super Show, ein böses Rollenspiel? Getrieben aber von echter Sehnsucht und dem Wunsch nach einem anderen Leben, die ihre Form nicht finden? – Seit 1962 steigen Martha und George immer wieder in die Arena ihres Wohnzimmer, kommen Nick und Honey spät abends zu Besuch als Sparringspartner – und ein gnadenloser Kampf beginnt. Was immer zur Sprache kommen kann, kommt zur Sprache. Weh tun soll es. Und verwundbar sind alle, Martha, die Tochter des Dekans der Universität, George, der nicht besonders erfolgreiche Professor, Nick, der Biologie-Jungstar, und Honey, von Ängsten geschüttelt. – Was das berühmte Stück von Edward Albee vor allem offenbart: Wie das Spiel die Realität immer mehr beherrscht. Wahrheit, Fassade und verborgene Lebenslügen sind nicht mehr zu unterscheiden. Marthas Sohn, der ein gutes Leben hat, ist vielleicht nur eine Phantasie, aber wenn George ihn sterben lässt, was ist das dann? Und ist das alles nicht immer noch besser als die Provinz, die Langeweile und die Angst?
In der Übersetzung von Martin und Alissa Walser
Mit Marie Bonnet, N. N., Simon Brusis, Daniel Hoevels
Regie, Raumadaption, Kostüme: Heike M. Goetze
Dramaturgie: Ralf Fiedler
Theater Neumarkt
Neumarkt 5
8001 Zürich
20:00 – 22:00
THYESTES von Seneca. In der Bearbeitung von Durs Grünbein
Veranstalter: Kulturhaus Helferei
Machtanspruch, Rache und Zorn – eine Politik der Affekte, offenbar dem Menschen eigen und mit seiner Durchsetzung unausweichlich. Seneca, Philosoph und Neros Lehrer, bezog sein Wissen aus direkter Anschauung. Auseinandergesetzt haben sich mit ihm Schauspielstudierende des 3. Jahrgangs der Zürcher Hochschule der Künste.
Eintritt: frei
https://www.kulturhaus-helferei.ch/reservation
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
Am 19. Januar 1969 versagt tief unter dem Waadtländer Dorf Lucens die Kühlung des ersten und einzigen Schweizer Versuchsatomkraftwerks. Nach einer Folge von Explosionen kommt es zur Kernschmelze. Obwohl keine Opfer zu beklagen sind und kaum Radioaktivität an die Oberfläche dringt, handelt es sich um einen der gravierendsten Unfälle der zivilen Nukleartechnologie weltweit. Dennoch ist der Vorfall beinahe in Vergessenheit geraten. «Kernschmelze» macht sich auf die Suche nach der poetischen Kraft hinter diesem Stück Technologiegeschichte, nach der Hoffnung auf ein neues Zeitalter, nach der Hybris der Schweizer Ingenieure.
OrtTheater Winkelwiese
Winkelwiese 4
8001 Zürich
11:00 – 13:30
ÜBER DEN EIGENEN SCHATTEN SPRINGEN
Veranstalter: Kulturhaus Helferei
Matinée mit André Vladimir Heiz
Unsere Eindrücke sind von innerer Befindlichkeit und äusserem Befinden abhängig. Vor-Urteile, Stimmungen und unsere Welt-Anschauung prägen unsere Ansichten. Diese Voreinstellungen überschatten immer schon den ersten Eindruck. Wie durchschauen wir deren Auswirkungen auf unser Empfinden, Denken und Handeln?
Eintritt: CHF 30.00/20.00
https://www.kulturhaus-helferei.ch/reservation
www.n-n.ch
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
Am 19. Januar 1969 versagt tief unter dem Waadtländer Dorf Lucens die Kühlung des ersten und einzigen Schweizer Versuchsatomkraftwerks. Nach einer Folge von Explosionen kommt es zur Kernschmelze. Obwohl keine Opfer zu beklagen sind und kaum Radioaktivität an die Oberfläche dringt, handelt es sich um einen der gravierendsten Unfälle der zivilen Nukleartechnologie weltweit. Dennoch ist der Vorfall beinahe in Vergessenheit geraten. «Kernschmelze» macht sich auf die Suche nach der poetischen Kraft hinter diesem Stück Technologiegeschichte, nach der Hoffnung auf ein neues Zeitalter, nach der Hybris der Schweizer Ingenieure.
OrtTheater Winkelwiese
Winkelwiese 4
8001 Zürich
Freiluft mit neuem Album: STAHLBERGER kehren beinahe fünf Jahre nach dem gefeierten «Die Gschicht isch besser» mit Album Nummer vier zurück. «Dini Zwei Wänd», neue Lieder im Köcher, es herrscht Durchzug. Unbegreiflich, unfertig erzählt und unheimlich. Erfunden, geschnitten und feinst arrangiert. Die Ostschweizer suchen nach Spuren im Nebel, in Hinterhöfen, auf Kreuzungen und Pärken und kommen zum Schluss: «A dä Ränder isch es chalt ond mer gseht niened hiii.» Dass Sinn und Klang trotz ihrer Gegensätzlichkeit zusammenfinden, macht dabei das Gesamtkunstwerk Stahlberger aus.
Ort
Vor dem Helsinkiklub
Geroldstrasse 35
8005 Zürich
Vor Ort nur Barzahlung
20:30 – 21:30
Wer hat meinen Vater umgebracht
Veranstalter: Theater NeumarktVon Édouard Louis
Szenische Lesung
Jacques Chirac hat den Darm seines Vaters kaputt gemacht, Nicolas Sarkozy hat ihm das Rückgrat gebrochen, Hollande hat ihm die Luft genommen und Macron hat ihm das Essen direkt vom Teller gestohlen. Man hat die «Gelbwesten» deutlich vor Augen, wenn man sich mit Édouard Louis an einen fürsorglichen, gleichzeitig brutalen Vater erinnert, an einen Mann, der an Politik und sozialer Ungerechtigkeit zerbrochen ist.
Der neueste Essay des jungen Star-Autors steht in einer Reihe mit Didier Eribon, der in «Rückkehr nach Reims» ebenso schonungslos das Lebens seines Arbeitervaters unter die Lupe genommen hat oder mit Annie Ernaux, die sich in «Der Platz» an ihren fremdgewordenen Vater heranzuschreibt. Ist die Erzählung der Kinder, die es besser hatten als die Väter, auch die eines Verrats? An den Eltern, einfachen Menschen, und dem Milieu, in dem sie aufgewachsen sind? Sie sind gespalten zwischen Zuneigung und Scham, zwischen Zugehörigkeit und Entfremdung.
Louis legt nach «Das Ende von Eddy» und «Im Herzen der Gewalt» ein persönliches und gleichzeitig hochpolitisches Pamphlet vor.
Einrichtung: Gabriel Wörfel
Mit: Miro Maurer
Theater Neumarkt
Neumarkt 5
8001 Zürich
Chorgasse
Ephemeres Hacking mit Interventionen im öffentlichen Raum
Die Interventionsreihe Justament zeigt sich seit 2016 mit temporären Arbeiten von verschiedenen KünstlerInnen an faszinierenden Orten in Zürich. Nun die achte Ausgabe mit den KünstlerInnen Tonjaschja Adler, Irene Brun, Yvonne Good, Eva Moline, Rose Mueller, Silvia Popp, Esther Schena, Giulia Spek, Judith Weidmann, Vera Zai.
www.justament.ch
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
Gespräch mit Politikwissenschaftlerin Ulrike Guérot
Schafft die Nationalstaaten ab! Das fordert die deutsche Politikwissenschaftlerin Ulrike Guérot. Sie schlägt eine Europäische Republik vor, in der alle Bürger*innen die gleichen Rechte und Pflichten haben. Guérots Credo für ihre politische Vision: ein Markt, eine Währung, eine Demokratie. Doch wie passen Brexit, Nationalismus und Populismus zu einem vereinten Europa? Was kritisiert Guérot an der Europäischen Union, wie sie heute ist? Und wie sähe ein Europa ohne Nationalstaaten aus? SRF-Journalistin Nicoletta Cimmino diskutiert mit Ulrike Guérot über deren umstrittene politische Utopie.
Prof. Dr. Ulrike Guérot ist Professorin für Europapolitik und Demokratieforschung an der Donau-Universität Krems. Sie hat das «European Democracy Lab» gegründet, das sich mit alternativen Konzepten für die politische Ordnung Europas beschäftigt.
Eintritt: CHF 10 / 5
Eine Veranstaltung im Rahmen unserer Schwerpunktreihe «Grenzen»
OrtKarl der Grosse
Kirchgasse 14
8001 Zürich
Von Lisa Danulat
AUTORENTHEATERTAGE BERLIN 2019
Beitrag des Theater Neumarkt
ENTSCHULDIGUNG erzählt die Geschichten zweier Frauen, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Ingrid will raus aus ihrem Leben, Hannah raus dem Gefängnis, wo sie als unschuldig (?) verurteilte Mörderin einsitzt, zurück ins Freie. Dennoch überlagern sich Details, bis sie ununterscheidbar werden, flippen ineinander wie das Geräusch der Flipflops, das durch die Erinnerung beider Frauen spukt, oder verschmelzen in identischen Dialogfetzen. Flüsse spielen eine mehr als geografische Rolle – und vor allem der Fluss, in den niemand ein zweites Mal steigen kann: Beide Erzählungen kreisen um die Frage, wo Schuld her kommt, wo sie anfängt, wo sie hin kann und wie sie vielleicht aufgehoben werden kann – oder eben nicht. Entschuldigung!
«‹Entschuldigung›… bringt einfache Zuweisungen von Täter*in und Opfer, Schuld und Unschuld ins Wanken. Danulat stellt brachiale Fragen in den Raum, ‹Entschuldigung› ist existenziell und von beeindruckender Konsequenz.» Begründung der Jury
Vorpremiere am 31. Mai 2019
Regie: Peter Kastenmüller
Bühne: Alexander Wolf
Kostüme: Kathi Maurer
Dramaturgie: Ralf Fiedler
Mit: Marie Bonnet , Sarah Sandeh, Hanna Eichel, Martin Butzke
OrtTheater Neumarkt
Neumarkt 5
8001 Zürich
20:30 – 21:30
Wer hat meinen Vater umgebracht
Veranstalter: Theater NeumarktVon Édouard Louis
Szenische Lesung
Jacques Chirac hat den Darm seines Vaters kaputt gemacht, Nicolas Sarkozy hat ihm das Rückgrat gebrochen, Hollande hat ihm die Luft genommen und Macron hat ihm das Essen direkt vom Teller gestohlen. Man hat die «Gelbwesten» deutlich vor Augen, wenn man sich mit Édouard Louis an einen fürsorglichen, gleichzeitig brutalen Vater erinnert, an einen Mann, der an Politik und sozialer Ungerechtigkeit zerbrochen ist.
Der neueste Essay des jungen Star-Autors steht in einer Reihe mit Didier Eribon, der in «Rückkehr nach Reims» ebenso schonungslos das Lebens seines Arbeitervaters unter die Lupe genommen hat oder mit Annie Ernaux, die sich in «Der Platz» an ihren fremdgewordenen Vater heranzuschreibt. Ist die Erzählung der Kinder, die es besser hatten als die Väter, auch die eines Verrats? An den Eltern, einfachen Menschen, und dem Milieu, in dem sie aufgewachsen sind? Sie sind gespalten zwischen Zuneigung und Scham, zwischen Zugehörigkeit und Entfremdung.
Louis legt nach «Das Ende von Eddy» und «Im Herzen der Gewalt» ein persönliches und gleichzeitig hochpolitisches Pamphlet vor.
Einrichtung: Gabriel Wörfel
Mit: Miro Maurer
Theater Neumarkt
Neumarkt 5
8001 Zürich
Chorgasse
09:30
Eltern-Kind-Singen / Singe mit de Chinde
Veranstalter: Kirche zu PredigernDieses angeleitete, lustvolle Singen ist für 1 ½- bis 4-jährige Kinder in Begleitung einer erwachsenen Bezugsperson gedacht. Gross und Klein spielen, bewegen sich und musizieren auf einfachen Instrumenten zu bekannten und neueren Kinderliedern und -verse.
Anschliessend gibt es für alle einen feinen Znüni und für die Kleinen Gelegenheit zum freien Spiel.
Einstieg jederzeit möglich, auch ohne Anmeldung.
Unkostenbeitrag: CHF 10.- pro Familie und Morgen,
inkl. Znüni/Kaffee
Leitung: Martina Ilg-Ricklin
M 079 642 99 01, martina.ilg@reformiert-zuerich.ch
Turmzimmer der Predigerkirche
Zähringerplatz 6
8001 Zürich
Eingang zum Turmzimmer gleich links vom Haupteingang der Kirche
Bei schönem Wetter laden wir Gross und Klein in unser Gassenkafi ein!
Das Kafi ist offen ab 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr. Daneben könnt ihr Speckstein schnitzen und filzen mit Seife und Wasser. Fr. 8.– inkl. Zvieri / Material extra
Altstadthaus
Obmannamtsgasse 15
8001 Zürich
19:00 – 21:00
Geschichten von trans Menschen
Veranstalter: Karl der Grosse
Living Library
Wie ist das, wenn man mitten im Leben steht und mehrere Geschlechter selbst erlebt hat? Kommen Sie auf ein Gespräch mit trans Menschen vorbei. Reden Sie in netter, persönlicher Atmosphäre mit trans Menschen und erfahren Sie mehr über ihr Leben.
Trans Menschen leben in ihrem wahren Geschlecht, das ihnen bei der Geburt vorenthalten wurde. Erfahren Sie mehr über Ihr eigenes Geschlecht und welchen Einfluss Geschlechter auf das tägliche Leben haben. Wir haben trans Menschen eingeladen Ihnen ihre Geschichten zu erzählen, zu diskutieren und Ihre Fragen in kleiner Runde zu beantworten. Trans Menschen sind angestellt oder auf Stellensuche, sie sind verheiratet, in festen Beziehungen oder Single, weiss oder haben eine andere Hautfarbe, sie sind Mann*, Frau* oder «nicht-binär» und irgendwo dazwischen.
freier Eintritt
Eine Kooperation mit dem Transgender Network Schweiz im Rahmen der Zürich Pride Week
OrtKarl der Grosse
Kirchgasse 14
8001 Zürich
Saal
20:00 – 22:00
Wer hat Angst vor Virginia Woolf?
Veranstalter: Theater NeumarktVon Edward Albee
Ehekrieg, zahllose Drinks, Seelengemetzel, Erniedrigung, verzweifelte Versuche, Gefühle am Leben zu erhalten… Ist das alles eine gut geprobte super Show, ein böses Rollenspiel? Getrieben aber von echter Sehnsucht und dem Wunsch nach einem anderen Leben, die ihre Form nicht finden? – Seit 1962 steigen Martha und George immer wieder in die Arena ihres Wohnzimmer, kommen Nick und Honey spät abends zu Besuch als Sparringspartner – und ein gnadenloser Kampf beginnt. Was immer zur Sprache kommen kann, kommt zur Sprache. Weh tun soll es. Und verwundbar sind alle, Martha, die Tochter des Dekans der Universität, George, der nicht besonders erfolgreiche Professor, Nick, der Biologie-Jungstar, und Honey, von Ängsten geschüttelt. – Was das berühmte Stück von Edward Albee vor allem offenbart: Wie das Spiel die Realität immer mehr beherrscht. Wahrheit, Fassade und verborgene Lebenslügen sind nicht mehr zu unterscheiden. Marthas Sohn, der ein gutes Leben hat, ist vielleicht nur eine Phantasie, aber wenn George ihn sterben lässt, was ist das dann? Und ist das alles nicht immer noch besser als die Provinz, die Langeweile und die Angst?
In der Übersetzung von Martin und Alissa Walser
Mit Marie Bonnet, N. N., Simon Brusis, Daniel Hoevels
Regie, Raumadaption, Kostüme: Heike M. Goetze
Dramaturgie: Ralf Fiedler
Theater Neumarkt
Neumarkt 5
8001 Zürich
Neues Soloprogramm "Der Anfänger"
Der Bühnen- und Zauberkünstler Peter Honegger gibt alles und schenkt Ihnen an diesem Abend nichts. Es ist ja immer etwas. Jetzt ist einmal nichts. So mach er Ihnen das Leben nicht schwer. NICHTS ist leichter. Darin nehmen die Dinge ihren Lauf, tauchen auf, verschwinden wieder. Dem Anfänger wohnt zauber inne. Poesie. Und viel Humor. Unsere Annahmen über die Wirklichkeit geraten ins Wanken und ein grosses Fragezeichen beugt sich über den Abend. Eine schwebeleichte Aufführung, in der Sie mit Nichts garantiert etwas anfangen können.
Spiel: Peter Honegger
Regie: Heinz Gubler
Licht: Martin Burkhardt
Bühne: Martin Bohnert
Foto: Christian Altdorfer
Grafik: Ruth Feurer
Eintrittspreise 38.- / Studenten 25.-
Theater Stok
Hirschengraben 42
8001 Zürich
Reservation: info@peterhonegger.ch und 078 604 81 57
Türöffnung und Bar: eine Stunde vor Beginn
21:00 – 21:00
50 Jahre Mensch auf dem Mond
Veranstalter: Karl der GrosseFührung und Gespräch in der Sternwarte
«Ein kleiner Schritt für einen Menschen, ein gewaltiger Sprung für die Menschheit» – mit diesen Worten setzte am 20. Juli 1969 Neil Armstrong als erster Mensch einen Fuss auf den Mond. In der Urania Sternwarte reisen wir 50 Jahre zurück in die Zeit des Kalten Kriegs, des Wettrennens im All, das mit einer der bisher monumentalsten Grenzüberwindungen endete: der ersten bemannten Mondlandung.
Gratis, Anmeldung via Ticketlink obligatorisch
Die Veranstaltung findet in der Urania-Sternwarte an der Uraniastrasse 9 in Zürich statt.
Im Rahmen unserer Veranstaltungsreihe «Grenzen»
OrtUrania Sternwarte
Uraniastrasse 9
8001 Zürich
Digitalisierung im Gesundheitswesen
Digitaltechnologie und Daten nehmen auch in der Medizin eine immer wichtigere Stellung ein. Algorithmen erstellen Diagnosen, Versicherungen wollen unsere Fitness-Daten für individuelle Prämien und in Kürze wird in der Schweiz das elektronische Patientendossier eingeführt. Was bedeuten diese Entwicklungen für die Gesundheitsindustrie – und für uns? Helfen sie uns, gesünder zu werden? Oder ist der gläserne Patient auch einer ohne Empathie für die anderen?
Mit solchen Fragen zur Digitalisierung im Gesundheitswesen beschäftigen wir uns am vierten Karl Digital. Das detaillierte Programm folgt in Kürze hier.
freier EintrittEine Kooperation mit der Digitalen Gesellschaft Schweiz
OrtKarl der Grosse
Kirchgasse 14
8001 Zürich
Saal
Neues Soloprogramm "Der Anfänger"
Der Bühnen- und Zauberkünstler Peter Honegger gibt alles und schenkt Ihnen an diesem Abend nichts. Es ist ja immer etwas. Jetzt ist einmal nichts. So mach er Ihnen das Leben nicht schwer. NICHTS ist leichter. Darin nehmen die Dinge ihren Lauf, tauchen auf, verschwinden wieder. Dem Anfänger wohnt zauber inne. Poesie. Und viel Humor. Unsere Annahmen über die Wirklichkeit geraten ins Wanken und ein grosses Fragezeichen beugt sich über den Abend. Eine schwebeleichte Aufführung, in der Sie mit Nichts garantiert etwas anfangen können.
Spiel: Peter Honegger
Regie: Heinz Gubler
Licht: Martin Burkhardt
Bühne: Martin Bohnert
Foto: Christian Altdorfer
Grafik: Ruth Feurer
Eintrittspreise 38.- / Studenten 25.-
Theater Stok
Hirschengraben 42
8001 Zürich
Reservation: info@peterhonegger.ch und 078 604 81 57
Türöffnung und Bar: eine Stunde vor Beginn
10:00 – 22:00
Streikbar am Frauen*streiktag
Veranstalter: Karl der Grosse
Feministischer Treffpunkt
Karl solidarisiert sich am nationalen Frauen*streiktag mit allen Frauen* und setzt sich ein für die Gleichstellung der Geschlechter. Zu diesem Anlass bieten wir Raum zum Austausch, die Möglichkeit gemeinsam ein Zeichen zu setzen und anregende Gespräche stattfinden zu lassen.
Das Programm wird hier laufend aktualisiert. Veranstaltungsideen aller Art, Programmvorschläge und eigene Beiträge sind herzlich willkommen – am besten per Mail an karl.debattieren@zuerich.ch.
OrtKarl der Grosse
Kirchgasse 14
8001 Zürich
In Häusliche Gewalt setzt der schwedische Künstler Markus Öhrn seine verstörende Expedition in die Abgründe heteronormativer, patriarchaler Gesellschaften fort. Ausgangspunkt dieser Reise ist seine Theaterarbeit Conte d’Amour, die bei den Wiener Festwochen 2012 für Aufsehen sorgte. Der Fall Fritzl diente ihm damals als Modell für die Reflexion über häusliche Gewalttaten, deren Wurzeln er in einer Ideologie romantischer Liebe sieht. Mit seiner neuen Arbeit führt er diese Auseinandersetzung weiter und nimmt vor Gericht verhandelte Missbrauchsfälle als Vorlage. Er reproduziert Situationen körperlicher Bedrohung, denen Frauen in Beziehungen ausgesetzt sein können. Die mehrstündige Performance steigert sich zu einer unentrinnbaren Spirale der Gewalt.
Koproduktion mit den Wiener Festwochen, Institutet und Wiesbaden Biennale 2018, mit Unterstützung von Kulturrådet/ Swedish Arts Council
Kommen und Gehen jederzeit möglich. Ab 16 Jahren.
Von Markus Öhrn
Mit: Janet Rothe, Jakob Öhrman
Regie, Bühne, Konzept: Markus Öhrn
Pianist: Arno Waschk
Masken: Makode Linde
Photobastei
Sihlquai 125
8005 Zürich
17:00 – 20:00
Meitli- und Buebeznacht miteinander
Veranstalter: AltstadthausGemeinsam kochen, essen und etwas erleben...
Anmeldungen werden ab Donnerstag eine Woche zuvor entgegengenommen.
Max. 14 Kinder.Fr. 10.- / Ab Schulalter.
Altstadthaus
Obmannamtsgasse 15
8001 Zürich
19:30 – 21:00
LA TRANSFORMATION (UMBAU)
Veranstalter: Kulturhaus Helferei
Ein Theaterstück nach Texten von Adolf Loos und Karl Kraus
Zwei SchauspielerInnen schlüpfen in die Haut des Architekten Adolf Loos und seines Weggefährten Karl Kraus. Was heisst gutes Bauen? Welche soziale Rolle kommt dem Architekten zu? Dem Bauingenieur? Und welche dem Künstler?
Konzept, Regie, Performance: Hélène Cattin, Anna Hohler
Ton: Pablo Fernandez
Eintritt: CHF 25.00/15.00
www.kulturhaus-helferei.ch/reservierung
www.cieuntourdesuisse.ch
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
«Eine leidenschaftliche, augenzwinkernde Feier der Italianità, voller Tanz, Gesang und Drama.» Tages-Anzeiger
Sie brachten im vorletzten Sommer ganz grosses italienisches Kino auf die Neumarkt-Open-Air-Bühne am Helsinki. Und Carsten Meyers in Zürich komponierter Sommersong «Urlaub in Italien» wurde ein Ohrwurm, der auf sämtlichen Radiosendern zu hören ist. Jetzt kommen sie also zum Abschied vom Theater Neumarkt: Carsten «Erobique» Meyer und der Regisseur Jacques Palminger (Studio Braun) inszenieren ein letztes Mal Sprezzatura auf der Helsinki-Piazza im Herzen der Ausgehmeile von Zürich-West. Gemeinsam Lachen und Weinen unter den tanzenden Lampignons der Sommernacht! Freuen Sie sich besonders auf die charmante Spielvariante bei Regen!
Von und mit: Erobique, Jacques Palminger, Martin Butzke, Simon Brusis, Hanna Eichel, Lotti Happle, Maximilian Kraus, Miro Maurer, Maria Rebecca Sautter und Gästen Regie: Jacques Palminger Musik: Carsten Meyer («Erobique»), Bice Aeberli, Mario Hänni Bühne: Alexander Wolf Kostüme: Marysol del Castillo
Premiere: Fr 14. Juni, 20.00 Uhr
Ort
Vor dem Helsinkiklub
Geroldstrasse 35
8005 Zürich
Vor Ort nur Barzahlung
Neues Soloprogramm "Der Anfänger"
Der Bühnen- und Zauberkünstler Peter Honegger gibt alles und schenkt Ihnen an diesem Abend nichts. Es ist ja immer etwas. Jetzt ist einmal nichts. So mach er Ihnen das Leben nicht schwer. NICHTS ist leichter. Darin nehmen die Dinge ihren Lauf, tauchen auf, verschwinden wieder. Dem Anfänger wohnt zauber inne. Poesie. Und viel Humor. Unsere Annahmen über die Wirklichkeit geraten ins Wanken und ein grosses Fragezeichen beugt sich über den Abend. Eine schwebeleichte Aufführung, in der Sie mit Nichts garantiert etwas anfangen können.
Spiel: Peter Honegger
Regie: Heinz Gubler
Licht: Martin Burkhardt
Bühne: Martin Bohnert
Foto: Christian Altdorfer
Grafik: Ruth Feurer
Eintrittspreise 38.- / Studenten 25.-
Theater Stok
Hirschengraben 42
8001 Zürich
Reservation: info@peterhonegger.ch und 078 604 81 57
Türöffnung und Bar: eine Stunde vor Beginn
11:00 – 14:00
SCHULE DES HANDELNS
Veranstalter: Kulturhaus Helferei
Ein Umweltthema auf den Punkt bringen!
Solange wir über die Umwelt sprechen, als wäre sie ein Objekt, bewahren wir die schützende Distanz. Doch Natur ist unsere Heimat und wir sind dabei, sie zu zerstören. Was geschieht mit uns, wenn wir Ohnmacht und Wut zulassen? Haben Gefühle etwas mit der Umweltdiskussion zu tun?
Mit: Amba Kaufmann
www.kulturhaus-helferei.ch/reservierung
www.organischdenken.ch
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
Nomen est omen! Das Kulturhaus Helferei versammelt auch an diesem Samstag viele flinke und fleissige Hände von jungen Kulturschaffenden, die anderen kostenfrei zur Seite stehen. Haben Sie einen Wunsch, den Sie allein nicht zu bewältigen glauben? Dann wenden Sie sich – am verlässlichsten über Voranmeldung mit der Angabe zur gewünschten Dienstleistung – einfach an uns.
www.kulturhaus-helferei.ch/reservierung
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
Quartierturnier auf dem Lindenhof, Modus „Doublette Monté“.
Einschreibegebühr Fr. 10.- / Doublette
Altstadthaus
Obmannamtsgasse 15
8001 Zürich
17:00
Konzert Marie-Claude Chappuis & Luca Pianca
Veranstalter: Salon im NeuhausMarie-Claude Chappuis, Mezzo-Sopran
Luca Pianca - Laute
"Sous l'empire d'amour"
"Lorsque le luthiste Luca Pianca me proposa de chanter avec lui des airs de cour ainsi que diverses chansons à boire, j’ignorais tout de ce répertoire.
C’est avec une joie immense que j’ai découvert, grâce à lui et avec lui, ces joyaux de la musique française du 17èmesiècle.
Ainsi est né notre programme « Sous l’empire d’Amour ».
Nous sommes ravis de vous inviter à ce voyage musical qui vous transportera, notamment, à l’époque de Molière et Lully tous deux au service du roi Louis XIV."
Kostenbeitrag CHF 40
oder nach eigenem Ermessen
Plätze reservieren: reservation@eh-kultur.ch
Salon im Neuhaus
Oberdorfstrasse 5
8001 Zürich
In Häusliche Gewalt setzt der schwedische Künstler Markus Öhrn seine verstörende Expedition in die Abgründe heteronormativer, patriarchaler Gesellschaften fort. Ausgangspunkt dieser Reise ist seine Theaterarbeit Conte d’Amour, die bei den Wiener Festwochen 2012 für Aufsehen sorgte. Der Fall Fritzl diente ihm damals als Modell für die Reflexion über häusliche Gewalttaten, deren Wurzeln er in einer Ideologie romantischer Liebe sieht. Mit seiner neuen Arbeit führt er diese Auseinandersetzung weiter und nimmt vor Gericht verhandelte Missbrauchsfälle als Vorlage. Er reproduziert Situationen körperlicher Bedrohung, denen Frauen in Beziehungen ausgesetzt sein können. Die mehrstündige Performance steigert sich zu einer unentrinnbaren Spirale der Gewalt.
Koproduktion mit den Wiener Festwochen, Institutet und Wiesbaden Biennale 2018, mit Unterstützung von Kulturrådet/ Swedish Arts Council
Kommen und Gehen jederzeit möglich. Ab 16 Jahren.
Von Markus Öhrn
Mit: Janet Rothe, Jakob Öhrman
Regie, Bühne, Konzept: Markus Öhrn
Pianist: Arno Waschk
Masken: Makode Linde
Photobastei
Sihlquai 125
8005 Zürich
18:00 – 19:00
Wer hat meinen Vater umgebracht
Veranstalter: Theater NeumarktVon Édouard Louis
Szenische Lesung
Jacques Chirac hat den Darm seines Vaters kaputt gemacht, Nicolas Sarkozy hat ihm das Rückgrat gebrochen, Hollande hat ihm die Luft genommen und Macron hat ihm das Essen direkt vom Teller gestohlen. Man hat die «Gelbwesten» deutlich vor Augen, wenn man sich mit Édouard Louis an einen fürsorglichen, gleichzeitig brutalen Vater erinnert, an einen Mann, der an Politik und sozialer Ungerechtigkeit zerbrochen ist.
Der neueste Essay des jungen Star-Autors steht in einer Reihe mit Didier Eribon, der in «Rückkehr nach Reims» ebenso schonungslos das Lebens seines Arbeitervaters unter die Lupe genommen hat oder mit Annie Ernaux, die sich in «Der Platz» an ihren fremdgewordenen Vater heranzuschreibt. Ist die Erzählung der Kinder, die es besser hatten als die Väter, auch die eines Verrats? An den Eltern, einfachen Menschen, und dem Milieu, in dem sie aufgewachsen sind? Sie sind gespalten zwischen Zuneigung und Scham, zwischen Zugehörigkeit und Entfremdung.
Louis legt nach «Das Ende von Eddy» und «Im Herzen der Gewalt» ein persönliches und gleichzeitig hochpolitisches Pamphlet vor.
Einrichtung: Gabriel Wörfel
Mit: Miro Maurer
Theater Neumarkt
Neumarkt 5
8001 Zürich
Chorgasse
19:30 – 21:00
LA TRANSFORMATION (UMBAU)
Veranstalter: Kulturhaus Helferei
Ein Theaterstück nach Texten von Adolf Loos und Karl Kraus
Zwei SchauspielerInnen schlüpfen in die Haut des Architekten Adolf Loos und seines Weggefährten Karl Kraus. Was heisst gutes Bauen? Welche soziale Rolle kommt dem Architekten zu? Dem Bauingenieur? Und welche dem Künstler?
Konzept, Regie, Performance: Hélène Cattin, Anna Hohler
Ton: Pablo Fernandez
Eintritt: CHF 25.00/15.00
www.kulturhaus-helferei.ch/reservierung
www.cieuntourdesuisse.ch
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
20:00 – 22:00
Wer hat Angst vor Virginia Woolf?
Veranstalter: Theater NeumarktVon Edward Albee
Ehekrieg, zahllose Drinks, Seelengemetzel, Erniedrigung, verzweifelte Versuche, Gefühle am Leben zu erhalten… Ist das alles eine gut geprobte super Show, ein böses Rollenspiel? Getrieben aber von echter Sehnsucht und dem Wunsch nach einem anderen Leben, die ihre Form nicht finden? – Seit 1962 steigen Martha und George immer wieder in die Arena ihres Wohnzimmer, kommen Nick und Honey spät abends zu Besuch als Sparringspartner – und ein gnadenloser Kampf beginnt. Was immer zur Sprache kommen kann, kommt zur Sprache. Weh tun soll es. Und verwundbar sind alle, Martha, die Tochter des Dekans der Universität, George, der nicht besonders erfolgreiche Professor, Nick, der Biologie-Jungstar, und Honey, von Ängsten geschüttelt. – Was das berühmte Stück von Edward Albee vor allem offenbart: Wie das Spiel die Realität immer mehr beherrscht. Wahrheit, Fassade und verborgene Lebenslügen sind nicht mehr zu unterscheiden. Marthas Sohn, der ein gutes Leben hat, ist vielleicht nur eine Phantasie, aber wenn George ihn sterben lässt, was ist das dann? Und ist das alles nicht immer noch besser als die Provinz, die Langeweile und die Angst?
In der Übersetzung von Martin und Alissa Walser
Mit Marie Bonnet, N. N., Simon Brusis, Daniel Hoevels
Regie, Raumadaption, Kostüme: Heike M. Goetze
Dramaturgie: Ralf Fiedler
Theater Neumarkt
Neumarkt 5
8001 Zürich
Neues Soloprogramm "Der Anfänger"
Der Bühnen- und Zauberkünstler Peter Honegger gibt alles und schenkt Ihnen an diesem Abend nichts. Es ist ja immer etwas. Jetzt ist einmal nichts. So mach er Ihnen das Leben nicht schwer. NICHTS ist leichter. Darin nehmen die Dinge ihren Lauf, tauchen auf, verschwinden wieder. Dem Anfänger wohnt zauber inne. Poesie. Und viel Humor. Unsere Annahmen über die Wirklichkeit geraten ins Wanken und ein grosses Fragezeichen beugt sich über den Abend. Eine schwebeleichte Aufführung, in der Sie mit Nichts garantiert etwas anfangen können.
Spiel: Peter Honegger
Regie: Heinz Gubler
Licht: Martin Burkhardt
Bühne: Martin Bohnert
Foto: Christian Altdorfer
Grafik: Ruth Feurer
Eintrittspreise: 38.- / Studenten 25.-
Theater Stok
Hirschengraben 42
8001 Zürich
Türöffnung und Bar eine Stunde vor Beginn
Reservation: info@peterhonegger.ch und 078 81 57
Konzert mit Jacques Palminger, Erobique und dem Neumarkt-Ensemble
Für die ganz grossen Fans von Carsten Meyer und Jacques Palminger legen die beiden gemeinsam mit dem gesamten Ensemble am Tag nach CRISI DI NERVI noch eine Extra-Portion drauf. In der Photobastei gibt es CRISI DI NERVI als Club-Konzert! Dazu Bonus-Material wie Love Songs, Extended Versions, Teamkrisen, heimliche Höhepunkte und alles, was es nicht in die Aufführung geschafft hat. Für alle Freunde der Italianità. Einmal und nie wieder!
Photobastei
Sihlquai 125
8005 Zürich
Mit einer musikalischer Darbietung von Tarek und Valentin, "Zai da Bai"& üppigem Buffet.
Bei Hudelwetter im Rest. Schipfe, Schipfe 16 oder im Kanuclub Schipfe 33. Es laden ein: Einwohnerverein ldL, Altstadthaus, Rennweg QV
Altstadthaus
Obmannamtsgasse 15
8001 Zürich
Von und mit dem Minitheater Hannibal,
Andrea Fischer Schulthess und Adrian Schulthess
Nach drei wunderbaren Jahren am Neumarkt zieht die Katze weiter. Ins Miler‘s. Aber vorerst lässt sie nochmals so richtig fett die Rampensau aus dem Sack und feiert mit dem geliebten Neumarkt ein paar Best Ofs – hoffentlich mit euch allen! Wie immer von 5 bis 105 Jahren.
Helsinkiklub
Geroldstrasse 35
8005 Zürich
Vor Ort nur Barzahlung!
Italienische Schlager, Liebe und Eifersucht
«Eine leidenschaftliche, augenzwinkernde Feier der Italianità, voller Tanz, Gesang und Drama.» Tages-Anzeiger
Sie brachten im vorletzten Sommer ganz grosses italienisches Kino auf die Neumarkt-Open-Air-Bühne am Helsinki. Und Carsten Meyers in Zürich komponierter Sommersong «Urlaub in Italien» wurde ein Ohrwurm, der auf sämtlichen Radiosendern zu hören ist. Jetzt kommen sie also zum Abschied vom Theater Neumarkt: Carsten «Erobique» Meyer und der Regisseur Jacques Palminger (Studio Braun) inszenieren ein letztes Mal Sprezzatura auf der Helsinki-Piazza im Herzen der Ausgehmeile von Zürich-West. Gemeinsam Lachen und Weinen unter den tanzenden Lampignons der Sommernacht! Freuen Sie sich besonders auf die charmante Spielvariante bei Regen!
Von und mit: Erobique, Jacques Palminger, Martin Butzke, Simon Brusis, Hanna Eichel, Lotti Happle, Maximilian Kraus, Miro Maurer, Maria Rebecca Sautter und Gästen Regie: Jacques Palminger Musik: Carsten Meyer («Erobique»), Bice Aeberli, Mario Hänni Bühne: Alexander Wolf Kostüme: Marysol del Castillo
Premiere: Fr 14. Juni, 20.00 Uhr
Vor dem Helsinkiklub
Geroldstrasse 35
8005 Zürich
Vor Ort nur Barzahlung
20:00 – 22:00
Wer hat Angst vor Virginia Woolf?
Veranstalter: Theater NeumarktVon Edward Albee
Ehekrieg, zahllose Drinks, Seelengemetzel, Erniedrigung, verzweifelte Versuche, Gefühle am Leben zu erhalten… Ist das alles eine gut geprobte super Show, ein böses Rollenspiel? Getrieben aber von echter Sehnsucht und dem Wunsch nach einem anderen Leben, die ihre Form nicht finden? – Seit 1962 steigen Martha und George immer wieder in die Arena ihres Wohnzimmer, kommen Nick und Honey spät abends zu Besuch als Sparringspartner – und ein gnadenloser Kampf beginnt. Was immer zur Sprache kommen kann, kommt zur Sprache. Weh tun soll es. Und verwundbar sind alle, Martha, die Tochter des Dekans der Universität, George, der nicht besonders erfolgreiche Professor, Nick, der Biologie-Jungstar, und Honey, von Ängsten geschüttelt. – Was das berühmte Stück von Edward Albee vor allem offenbart: Wie das Spiel die Realität immer mehr beherrscht. Wahrheit, Fassade und verborgene Lebenslügen sind nicht mehr zu unterscheiden. Marthas Sohn, der ein gutes Leben hat, ist vielleicht nur eine Phantasie, aber wenn George ihn sterben lässt, was ist das dann? Und ist das alles nicht immer noch besser als die Provinz, die Langeweile und die Angst?
In der Übersetzung von Martin und Alissa Walser
Mit Marie Bonnet, N. N., Simon Brusis, Daniel Hoevels
Regie, Raumadaption, Kostüme: Heike M. Goetze
Dramaturgie: Ralf Fiedler
Theater Neumarkt
Neumarkt 5
8001 Zürich
21:00 – 23:00
Wir haben Fertig – Ade, Merci!
Veranstalter: Theater NeumarktEs gibt diesen Ort… ob Sie ihn kennen? Domizil kurioser Gestalten, schrullig-verschroben, melancholisch-zart oder stürmisch-verliebt... ob sie Ihnen bereits begegnet sind? In der verborgensten aller Zürcher Gassen, Heimat einer der bestausgelastetsten Bühnen dieser Stadt.
Und es waren alle da: illustre Gäste wie Herr Geiser, Judas, Falco, der Alex und sein Spezi, Lady Shiva, Heiner Müller, Joop und seine Mutter, Stoiber, Trappatoni und – natürlich – der Weber Max machten der Chorgasse ihre Aufwartung. Und sie tun es noch einmal. Ein allerletztes Mal, um diesem eigenwillig-magischen Ort ein rauschendes und feucht-fröhliches Abschiedsspektakel zu bescheren. In Paris würde es heissen: Au revoir, mon amour! In Rom: Arrivederci, ciao! In München wohl: Ja mei, servus! Und wir sagen: Ade, merci, tschüss zäme!
Mit: Marie Bonnet , Simon Brusis, Martin Butzke, Hanna Eichel, Miro Maurer, Sarah Sandeh, Maximilian Kraus
OrtTheater Neumarkt
Neumarkt 5
8001 Zürich
00:00
Musik-Passion
Veranstalter: Alterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Die energiegeladene Pianistin Tatjana Schamova gibt ein Klavierkonzert mit bekannten Medlodien aus verschiedenen Stilrichtungen.
OrtAlterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Leonhardstrasse 16-18
8001 Zürich
Italienische Schlager, Liebe und Eifersucht
«Eine leidenschaftliche, augenzwinkernde Feier der Italianità, voller Tanz, Gesang und Drama.» Tages-Anzeiger
Sie brachten im vorletzten Sommer ganz grosses italienisches Kino auf die Neumarkt-Open-Air-Bühne am Helsinki. Und Carsten Meyers in Zürich komponierter Sommersong «Urlaub in Italien» wurde ein Ohrwurm, der auf sämtlichen Radiosendern zu hören ist. Jetzt kommen sie also zum Abschied vom Theater Neumarkt: Carsten «Erobique» Meyer und der Regisseur Jacques Palminger (Studio Braun) inszenieren ein letztes Mal Sprezzatura auf der Helsinki-Piazza im Herzen der Ausgehmeile von Zürich-West. Gemeinsam Lachen und Weinen unter den tanzenden Lampignons der Sommernacht! Freuen Sie sich besonders auf die charmante Spielvariante bei Regen!
Von und mit: Erobique, Jacques Palminger, Martin Butzke, Simon Brusis, Hanna Eichel, Lotti Happle, Maximilian Kraus, Miro Maurer, Maria Rebecca Sautter und Gästen Regie: Jacques Palminger Musik: Carsten Meyer («Erobique»), Bice Aeberli, Mario Hänni Bühne: Alexander Wolf Kostüme: Marysol del Castillo
Premiere: Fr 14. Juni, 20.00 Uhr
Vor dem Helsinkiklub
Geroldstrasse 35
8005 Zürich
Vor Ort nur Barzahlung
09:30
Eltern-Kind-Singen / Singe mit de Chinde
Veranstalter: Kirche zu PredigernDieses angeleitete, lustvolle Singen ist für 1 ½- bis 4-jährige Kinder in Begleitung einer erwachsenen Bezugsperson gedacht. Gross und Klein spielen, bewegen sich und musizieren auf einfachen Instrumenten zu bekannten und neueren Kinderliedern und -verse.
Anschliessend gibt es für alle einen feinen Znüni und für die Kleinen Gelegenheit zum freien Spiel.
Einstieg jederzeit möglich, auch ohne Anmeldung.
Unkostenbeitrag: CHF 10.- pro Familie und Morgen,
inkl. Znüni/Kaffee
Leitung: Martina Ilg-Ricklin
M 079 642 99 01, martina.ilg@reformiert-zuerich.ch
Turmzimmer der Predigerkirche
Zähringerplatz 6
8001 Zürich
Eingang zum Turmzimmer gleich links vom Haupteingang der Kirche
Bei schönem Wetter laden wir Gross und Klein in unser Gassenkafi ein!
Das Kafi ist offen ab 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr. Daneben könnt ihr Speckstein schnitzen und filzen mit Seife und Wasser. Fr. 8.– inkl. Zvieri / Material extra
Altstadthaus
Obmannamtsgasse 15
8001 Zürich
Die neue Gesprächsreihe am Stammtisch
Genug rumgehockt und zugehört, es ist Zeit für etwas Neues! Das Prinzip ist einfach: ein Thema, ein Gast und viele Mitredner*innen. Immer Mitte Monat treffen wir uns neu am Stammtisch im Restaurant und diskutieren. Von Liebe im 21. Jahrhundert bis zur autofreien Langstrasse hat alles Platz. Jeweils zwei Wochen vorher findest du das Thema hier auf der Homepage.
Also, Mitte Monat heisst jetzt «Mitred-Mittwuch»! Verbicho, eis nä und losdiskutiere!
OrtKarl der Grosse
Kirchgasse 14
8001 Zürich
Eine Album-Taufe der magischen Sorte
Der ursprünglich russische, ziemlich verschweizerte Kulturproduzent, Unternehmer und Musiker Artemi bringt sein neues Album «Return to the Fantastics» zum ersten Mal auf die Bühne: herzöffnende Klavierklänge, frecher Gesang und Zaubersprüche für zwischendurch.
Eintritt: CHF 20.00/15.00
www.kulturhaus-helferei.ch/reservierung
www.artemi.ch
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
Italienische Schlager, Liebe und Eifersucht
«Eine leidenschaftliche, augenzwinkernde Feier der Italianità, voller Tanz, Gesang und Drama.» Tages-Anzeiger
Sie brachten im vorletzten Sommer ganz grosses italienisches Kino auf die Neumarkt-Open-Air-Bühne am Helsinki. Und Carsten Meyers in Zürich komponierter Sommersong «Urlaub in Italien» wurde ein Ohrwurm, der auf sämtlichen Radiosendern zu hören ist. Jetzt kommen sie also zum Abschied vom Theater Neumarkt: Carsten «Erobique» Meyer und der Regisseur Jacques Palminger (Studio Braun) inszenieren ein letztes Mal Sprezzatura auf der Helsinki-Piazza im Herzen der Ausgehmeile von Zürich-West. Gemeinsam Lachen und Weinen unter den tanzenden Lampignons der Sommernacht! Freuen Sie sich besonders auf die charmante Spielvariante bei Regen!
Von und mit: Erobique, Jacques Palminger, Martin Butzke, Simon Brusis, Hanna Eichel, Lotti Happle, Maximilian Kraus, Miro Maurer, Maria Rebecca Sautter und Gästen Regie: Jacques Palminger Musik: Carsten Meyer («Erobique»), Bice Aeberli, Mario Hänni Bühne: Alexander Wolf Kostüme: Marysol del Castillo
Premiere: Fr 14. Juni, 20.00 Uhr
Vor dem Helsinkiklub
Geroldstrasse 35
8005 Zürich
Vor Ort nur Barzahlung
von Paul Haller / Theater Marie
Openair Mundart-Schauspiel im Innenhof
Marie und Robert sind Nachbarn und waren früher ein Liebespaar. Robert wohnt mit seiner Mutter im Haus seiner Eltern, das zu einem grossen Anteil dem Nachbarswirt Theophil gehört. Dieser wiederum hat Marie geheiratet, als Robert während seiner Ausbildung für mehrere Jahre abwesend war. Die wirtschaftliche Situation ist prekär, die seelische Not der beiden Protagonisten gross. Das Stück spielt auf engstem Raum in der Stube von Frau Schödler – so eng, dass ein friedfertiges Nebeneinander der eigenwilligen Charaktere nicht möglich ist. Und so explodiert, was schon lange brodelte, dampfte und unter Hochdruck stand.
OrtTheater Winkelwiese
Winkelwiese 4
8001 Zürich
von Lukas Linder, Matthias Berger und Rebecca C. Schnyder
Die Preisverleihung im Theater Winkelwiese - Ein Prolog
Ist die Gemeinde Trogen in Appenzell Ausserrhoden die glücklichste der Schweiz? Aktuellsten Meldungen zufolge hat es Trogen ins Finale um den Titel der glücklichsten Gemeinde der Schweiz geschafft. Zu diesem Ergebnis scheint zumindest der renommierte Glücksforscher Hans-Peter Gstörner im Rahmen der landesweit grössten Erhebung glücksspezifischer Daten gelangt zu sein. Das eigens für Trogen geschriebene und komponierte Theaterstück erzählt von der eigenwilligen Suche nach einem gelingenden Leben und dem fortwährenden Scheitern daran. Die spartenübergreifende Inszenierung aus Schauspiel, Musik und Installationen lässt unterschiedlichste Perspektiven und Lebensentwürfe aus verschiedenen Zeiten aufeinanderprallen. Der eigentliche Festakt findet vom 16. August bis 14. September 2019 in Trogen statt.
Theater Winkelwiese
Winkelwiese 4
8001 Zürich
Italienische Schlager, Liebe und Eifersucht
«Eine leidenschaftliche, augenzwinkernde Feier der Italianità, voller Tanz, Gesang und Drama.» Tages-Anzeiger
Sie brachten im vorletzten Sommer ganz grosses italienisches Kino auf die Neumarkt-Open-Air-Bühne am Helsinki. Und Carsten Meyers in Zürich komponierter Sommersong «Urlaub in Italien» wurde ein Ohrwurm, der auf sämtlichen Radiosendern zu hören ist. Jetzt kommen sie also zum Abschied vom Theater Neumarkt: Carsten «Erobique» Meyer und der Regisseur Jacques Palminger (Studio Braun) inszenieren ein letztes Mal Sprezzatura auf der Helsinki-Piazza im Herzen der Ausgehmeile von Zürich-West. Gemeinsam Lachen und Weinen unter den tanzenden Lampignons der Sommernacht! Freuen Sie sich besonders auf die charmante Spielvariante bei Regen!
Von und mit: Erobique, Jacques Palminger, Martin Butzke, Simon Brusis, Hanna Eichel, Lotti Happle, Maximilian Kraus, Miro Maurer, Maria Rebecca Sautter und Gästen Regie: Jacques Palminger Musik: Carsten Meyer («Erobique»), Bice Aeberli, Mario Hänni Bühne: Alexander Wolf Kostüme: Marysol del Castillo
Premiere: Fr 14. Juni, 20.00 Uhr
Vor dem Helsinkiklub
Geroldstrasse 35
8005 Zürich
Vor Ort nur Barzahlung
von Paul Haller / Theater Marie
Openair Mundart-Schauspiel im Innenhof
Marie und Robert sind Nachbarn und waren früher ein Liebespaar. Robert wohnt mit seiner Mutter im Haus seiner Eltern, das zu einem grossen Anteil dem Nachbarswirt Theophil gehört. Dieser wiederum hat Marie geheiratet, als Robert während seiner Ausbildung für mehrere Jahre abwesend war. Die wirtschaftliche Situation ist prekär, die seelische Not der beiden Protagonisten gross. Das Stück spielt auf engstem Raum in der Stube von Frau Schödler – so eng, dass ein friedfertiges Nebeneinander der eigenwilligen Charaktere nicht möglich ist. Und so explodiert, was schon lange brodelte, dampfte und unter Hochdruck stand.
OrtTheater Winkelwiese
Winkelwiese 4
8001 Zürich
von Lukas Linder, Matthias Berger und Rebecca C. Schnyder
Die Preisverleihung im Theater Winkelwiese - Ein Prolog
Ist die Gemeinde Trogen in Appenzell Ausserrhoden die glücklichste der Schweiz? Aktuellsten Meldungen zufolge hat es Trogen ins Finale um den Titel der glücklichsten Gemeinde der Schweiz geschafft. Zu diesem Ergebnis scheint zumindest der renommierte Glücksforscher Hans-Peter Gstörner im Rahmen der landesweit grössten Erhebung glücksspezifischer Daten gelangt zu sein. Das eigens für Trogen geschriebene und komponierte Theaterstück erzählt von der eigenwilligen Suche nach einem gelingenden Leben und dem fortwährenden Scheitern daran. Die spartenübergreifende Inszenierung aus Schauspiel, Musik und Installationen lässt unterschiedlichste Perspektiven und Lebensentwürfe aus verschiedenen Zeiten aufeinanderprallen. Der eigentliche Festakt findet vom 16. August bis 14. September 2019 in Trogen statt.
Theater Winkelwiese
Winkelwiese 4
8001 Zürich
18:00 – 21:30
Hier kommst du nicht rein!
Veranstalter: Karl der GrosseDas erste Grenzwächter*innenfestival im Karl
Wer darf rein und wer muss draussen bleiben? Wer macht eigentlich Grenzen, wer verteidigt sie? Am ersten Grenzwächter*innenfestival kommen diejenigen zu Wort, die in ihrem Alltag ganz selbstverständlich Grenzen bewachen. Wir haben Grenzwächter*innen eingeladen, um mit ihnen über Grenzziehungen und Grenzüberschreitungen zu sprechen.
Türsteher Enzo Carioti selektioniert Clubgänger*innen. Nora Affolter leitet die Therapieabteilung eines Frauenknasts und schliesst am Abend Menschen ein. Grenzwächter Thomas Zehnder kontrolliert die Schweizer Grenze. Als Sachbearbeiterin Asyl und Vollzug hat Angela Maag früher Menschen ausgeschafft. Und Marius Weyermann kontrolliert als Flughafenpolizist, wer in die Schweiz ein- und ausreist.
In zwei Runden kannst du die Grenzwächter*innen alles Fragen, was du willst. Zum Beispiel:
Enzo Carioti, Türsteher:
Nach welchen Kriterien selektionierst du?
Angela Maag, ehem. Sachbearbeiterin Asyl und Vollzug:
Wie ist es Leute auszuschaffen?
Thomas Zehnder, Grenzwächter:
Könntest du dir vorstellen, dass es irgendwann keine Landesgrenzen mehr gibt?
Nora Affolter, Leiterin Therapieabteilung JVA Frauenknast:
Siehst du dich als Grenzwächterin oder eher als Bindeglied?
Marius Weyermann, Flughafenpolizist:
Was passiert mit Menschen, die am Flughafen abgewiesen werden?
Dazwischen gibt es Essen und Trinken und Grenzerfahrungen für uns.
Bitte Ausweis mitnehmen!
Türöffnung um 18.00
Eintritt: CHF 5
Eine Veranstaltung im Rahmen unserer Schwerpunktreihe «Grenzen»
OrtKarl der Grosse
Kirchgasse 14
8001 Zürich
19:00 – 22:00
ESSEN MIT DEN MALAIKAS
Veranstalter: Kulturhaus Helferei
Das FlüchtlingsTheater lädt zum Znacht
Innerhalb kürzester Zeit hat sich dieses Nachtessen zu einem unserer Highlights entwickelt! Hier wird jedes Mal neu aus einer anderen Küche der Malaikas ein grosses Buffet angeboten – mit vielen neuen Menschen. Es gilt dabei wie immer: Zahl was du kannst!
Bitte anmelden bis 19. Juni unter malaikas.kueche@fluechtlingstheater-malaika.ch
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
19:00 – 23:00
DAS LEBEN DES VERNON SUBUTEX
Veranstalter: Theater NeumarktVon Virginie Despentes
Deutschsprachige Erstaufführung
«Revolver» heisst der legendäre Pariser Plattenladen, den Vernon Subutex, Protagonist der Roman-Trilogie von Virginie Despentes, aufgeben musste, als der Markt den Menschen die eigene Plattensammlung in Form von CDs noch einmal verkauft hat. Bis dahin war Vernon Subutex einer dieser lässigen Typen, die mit Party, Kunst und Popmusik und draufgängerischem Sex ohne weitere Sinnfragen oder gar politische Analyse durchs Leben kamen. Jetzt also das Leben nach dem Rock’n Roll. Wer es nicht geschafft hat, sich in die bürgerliche Sicherheit/Eigentumswohnung inklusive Wut auf die anderen/alias die Schwächeren zu flüchten, sieht arm aus und ist es auch. Jedenfalls kippt Vernons Äusseres irgendwann von lässig auf verwahrlost. Aber mit seinem Verfall und seiner Verzweiflung öffnet er sich den Rand-Milieus, für die es nie eine Option war, ihre sozialen Widersprüche in Popmusik zerfliessen zu lassen. Die Musik ist es dann auch, die alle wieder verbindet. Immer wenn Vernon als DJ auflegt, geraten die Menschen um ihn herum in Trance-artige Zustände. Und es entstehen ganz neue Räume für das Bedürfnis nach Intimität und empathischer Gesellschaft. Virginie Despentes hat ein grosses, sensibles und wütendes Gesellschaftspanorama geschrieben. Über persönliche Lebenstragödien, nationale Ängste und die Kraft der Musik.
Mit: Jan Bluthardt, Marie Bonnet, Simon Brusis, Martin Butzke, Deborah De Lorenzo, Hanna Eichel, Miro Maurer, Sarah Sandeh
Regie: Peter Kastenmüller
Bühne: Alexander Wolf, Justus Saretz
Kostüme: Aino Laberenz
Musik: Polina Lapkovskaja
Dramaturgie: Inga Schonlau
Premiere: Sa 26. Januar, 19.00 Uhr, Saal
OrtTheater Neumarkt
Neumarkt 5
8001 Zürich
20:30
Marie und Robert - mit Audiodeskription
Veranstalter: Theater Winkelwiese
von Paul Haller / Theater Marie
Openair Mundart-Schauspiel im Innenhof
Marie und Robert sind Nachbarn und waren früher ein Liebespaar. Robert wohnt mit seiner Mutter im Haus seiner Eltern, das zu einem grossen Anteil dem Nachbarswirt Theophil gehört. Dieser wiederum hat Marie geheiratet, als Robert während seiner Ausbildung für mehrere Jahre abwesend war. Die wirtschaftliche Situation ist prekär, die seelische Not der beiden Protagonisten gross. Das Stück spielt auf engstem Raum in der Stube von Frau Schödler – so eng, dass ein friedfertiges Nebeneinander der eigenwilligen Charaktere nicht möglich ist. Und so explodiert, was schon lange brodelte, dampfte und unter Hochdruck stand.
Am 21. Juni wird eine taktile Stückeinführung (19.30 Uhr) und Live-Audiodeskription der Vorstellung angeboten.
Theater Winkelwiese
Winkelwiese 4
8001 Zürich
von Lukas Linder, Matthias Berger und Rebecca C. Schnyder
Die Preisverleihung im Theater Winkelwiese - Ein Prolog
Ist die Gemeinde Trogen in Appenzell Ausserrhoden die glücklichste der Schweiz? Aktuellsten Meldungen zufolge hat es Trogen ins Finale um den Titel der glücklichsten Gemeinde der Schweiz geschafft. Zu diesem Ergebnis scheint zumindest der renommierte Glücksforscher Hans-Peter Gstörner im Rahmen der landesweit grössten Erhebung glücksspezifischer Daten gelangt zu sein. Das eigens für Trogen geschriebene und komponierte Theaterstück erzählt von der eigenwilligen Suche nach einem gelingenden Leben und dem fortwährenden Scheitern daran. Die spartenübergreifende Inszenierung aus Schauspiel, Musik und Installationen lässt unterschiedlichste Perspektiven und Lebensentwürfe aus verschiedenen Zeiten aufeinanderprallen. Der eigentliche Festakt findet vom 16. August bis 14. September 2019 in Trogen statt.
Theater Winkelwiese
Winkelwiese 4
8001 Zürich
11:00 – 14:00
SCHULE DES HANDELNS
Veranstalter: Kulturhaus Helferei
Ein Umweltthema auf den Punkt bringen!
Solange wir über die Umwelt sprechen, als wäre sie ein Objekt, bewahren wir die schützende Distanz. Doch Natur ist unsere Heimat und wir sind dabei, sie zu zerstören. Was geschieht mit uns, wenn wir Ohnmacht und Wut zulassen? Haben Gefühle etwas mit der Umweltdiskussion zu tun?
Mit: Amba Kaufmann
www.kulturhaus-helferei.ch/reservierung
www.organischdenken.ch
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
Mit dem legendären Sommerfest schliessen wir die Spielzeit 2018/19 ab. Kommen Sie vorbei, geniessen Sie das Buffet, Live-Musik und weitere Programmpunkte und schauen Sie mit uns zurück auf die vergangene Saison!
Theater Winkelwiese
Winkelwiese 4
8001 Zürich
Der allerletzte Abend! Kein Leben und kein Theater ohne Vergänglichkeit! Feiern Sie mit uns traurig und fröhlich, dramatisch und kulinarisch, Abschied und Aufbruch. Uf Wiederluege!
Ort
Theater Neumarkt
Neumarkt 5
8001 Zürich
15:00
Spanische Pyrenäen
Veranstalter: Alterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Wo das Edelweiss blüht - Bildvortrag mit Samuel Haldenmann.
OrtAlterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Leonhardstrasse 16-18
8001 Zürich
Gartenschau auf der Terrasse der Bewohner Predigerplatz 38.
Besammlung 18.30 Uhr vor dem Haus am Predigerplatz 38.
Findet bei jeder Witterung statt.
Anmeldung bis 20. Juni, beschränkte TeilnehmerInnenzahl.
Altstadthaus
Obmannamtsgasse 15
8001 Zürich
20:00 – 22:00
Hier ist noch alles möglich
Veranstalter: Karl der GrosseDachterrassen-Lesung mit Gianna Molinari
Eine junge Frau verlässt ihr altes Umfeld und beginnt als Nachtwächterin in einer bald schliessenden Fabrik zu arbeiten. Es lässt sie nicht mehr los, dass ein Wolf die Fabrik bedroht und ein namenloser Mann vom Himmel gefallen ist. Die Fabrik bildet dabei eine eigene kleine Welt, in der die Protagonistin nach Bedeutsamkeit strebt. Gianna Molinaris Debütroman «Hier ist noch alles möglich» ist ein nüchternes und doch feinfühliges Sinnbild unserer Zeit – von Grenzen, Bedrohung und dem fliessenden Übergang zwischen gedanklicher Konstruktion und Realität.
Molinari liest aus ihrem Roman und spricht mit Mariann Bühler über symbolhafte Sprache und darüber, an was wir Menschen glauben und festhalten. Die Zürcher Musikerin Nadja Zela untermalt den Abend auf der Dachterrasse mit ihrer elektrifizierenden Gitarre.
Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Barockzimmer statt.
Eintritt: CHF 10 / 5
Eine Veranstaltung im Rahmen unserer Schwerpunktreihe «Grenzen»
OrtKarl der Grosse
Kirchgasse 14
8001 Zürich
«World Music Festival»
Das Festival ist ein grosses Kulturspektakel, das insgesamt 29 KünstlerInnen aus der Schweiz, Tadschikistan, USA, Iran, Sri Lanka, Bulgarien, Spanien, Mazedonien und Argentinien präsentiert. Von persischer- , indischer-, mediterraner- und Balkan Musik über Flamenco bis hin zu Klezmer reicht das Repertoire der Bands, die bei den sechs World Music Festival Konzerten auf der Bühne stehen.
Dienstag 25. Juni
TAYFA- Balkan und Welt-Musik
Tayfa bedeutet Familie und damit trifft der Name bereits den Kern der mazedonischen Band: Vater Marem, Sohn Nehrun und Cousin Usein der Familie Aliev- Amedov aus Mazedonien haben sich in der Schweiz mit den Gruppen SsaSsa und Aliev Bleh Orkestar sowie mit unzähligen Auftritten am Gypsy-Festival einen Namen gemacht. Gemeinsam mit der Tochter Merem tritt Tayfa nun als Familienband auf, einer Formation, die den Sound im Blut hat.Von traditioneller Volksmusik über groovige Gypsy-Klänge und exotisch orientalischer Musik bis hin zu moderner Fusion nehmen die vier experimentierfreudigen Multi-
instrumentalisten sie auf eine musikalische Reise voller Lebenslust.
Mehr Infos unter: www.tayfa.ch
Theater Stok
Hirschengraben 42
8001 Zürich
Vorverkauf/Reservation: www.topkonzerte.ch
Eintrittspreise: 40.-/30.-
Abendkasse und Bar: 30 Minuten vor Beginn Tel 044 251 22 80
Weitere Informationen: www.topkonzerte.ch
09:30
Eltern-Kind-Singen / Singe mit de Chinde
Veranstalter: Kirche zu PredigernDieses angeleitete, lustvolle Singen ist für 1 ½- bis 4-jährige Kinder in Begleitung einer erwachsenen Bezugsperson gedacht. Gross und Klein spielen, bewegen sich und musizieren auf einfachen Instrumenten zu bekannten und neueren Kinderliedern und -verse.
Anschliessend gibt es für alle einen feinen Znüni und für die Kleinen Gelegenheit zum freien Spiel.
Einstieg jederzeit möglich, auch ohne Anmeldung.
Unkostenbeitrag: CHF 10.- pro Familie und Morgen,
inkl. Znüni/Kaffee
Leitung: Martina Ilg-Ricklin
M 079 642 99 01, martina.ilg@reformiert-zuerich.ch
Turmzimmer der Predigerkirche
Zähringerplatz 6
8001 Zürich
Eingang zum Turmzimmer gleich links vom Haupteingang der Kirche
Bei schönem Wetter laden wir Gross und Klein in unser Gassenkafi ein!
Das Kafi ist offen ab 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr. Daneben könnt ihr Speckstein schnitzen und filzen mit Seife und Wasser. Fr. 8.– inkl. Zvieri / Material extra
Altstadthaus
Obmannamtsgasse 15
8001 Zürich
15:00
Hausbesichtigung
Veranstalter: Alterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Bürgerasyl-Pfrundhaus - vielleicht schon bald Ihr neues Zuhause? Bei der Hausbesichtigung erhalten Sie Einblick in unsere Häuser und erfahren viel Interessantes aus erster Hand.
OrtAlterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Leonhardstrasse 16-18
8001 Zürich
«World Music Festival»
Das Festival ist ein grosses Kulturspektakel, das insgesamt 29 KünstlerInnen aus der Schweiz, Tadschikistan, USA, Iran, Sri Lanka, Bulgarien, Spanien, Mazedonien und Argentinien präsentiert. Von persischer- , indischer-, mediterraner- und Balkan Musik über Flamenco bis hin zu Klezmer reicht das Repertoire der Bands, die bei den sechs World Music Festival Konzerten auf der Bühne stehen.
Mittwoch, 26. Juni
BAKLAVA – Balkan und Welt-Musik
Baklava ist nicht nur eine Süssigkeit aus der Gegend des Schwarzen Meeres – sondern auch eine Schweizer Band. Ihre Musik – entdeckt auf den Wegen zwischen Odessa und Istanbul, Belgrad und Jerewan – ist jedoch nicht nur süss, sondern auch besinnlich und leidenschaftlich, träumerisch und mitreissend. Die Band «Baklava» verbindet auf einzigartige Weise Weltmusik mit innovativen Arrangements und Eigenkompositionen. Sie bereiten alte Melodien vom Balkan auf neue Art zu. Die 5 MusikerInnen spielen in verschiedenen Formationen.
Mehr Infos unter: www.musikbaklava.ch
Theater Stok
Hirschengraben 42
8001 Zürich
Vorverkauf/Reservation: www.topkonzerte.ch
Eintrittspreise: 40.-/30.-
Abendkasse und Bar: 30 Minuten vor Beginn Tel 044 251 22 80
Weitere Informationen: www.topkonzerte.ch
«World Music Festival»
Das Festival ist ein grosses Kulturspektakel, das insgesamt 29 KünstlerInnen aus der Schweiz, Tadschikistan, USA, Iran, Sri Lanka, Bulgarien, Spanien, Mazedonien und Argentinien präsentiert. Von persischer- , indischer-, mediterraner- und Balkan Musik über Flamenco bis hin zu Klezmer reicht das Repertoire der Bands, die bei den sechs World Music Festival Konzerten auf der Bühne stehen.
Donnerstag, 27. Juni
ZARINA & BAND – Lieder und Musik aus Tadschikistan
Takt: Persisch. Klang: Europäisch. Gefühl: Eurasisch. Wenn die drei-
köpfige Band aufspielt, wird es bunt für Ohren und Augen. Europa vermischt sich mit Zentralasien, der Westen mit dem Osten. So exotisch die Herkunft der Musiker, so neuartig der Sound. Die Zutaten: traditionelle persische Volkslieder, die im neu interpretierten europäischen Musikstil daherkommen.Das Resultat: Die Zuhörer finden einen modernen Zugang zur Musik aus dem Orient und erkennen, wie viel Schönheit in den traditionellen Liedern steckt – das ist Musik in den Ohren.
Mehr Infos unter: www.zarina.ch
Theater Stok
Hirschengraben 42
8001 Zürich
Vorverkauf/Reservation: www.topkonzerte.ch
Eintrittspreise: 40.-/30.-
Abendkasse und Bar: 30 Minuten vor Beginn Tel 044 251 22 80
Weitere Informationen: www.topkonzerte.ch
Komm vorbei, wir geben dir einen Sitzplatz, dir gegenüber sitzt ein Mensch, den dunoch nicht kennst und wir geben euch beiden ein Menü mit über 20 Fragen. Ihr werdet einen unvergesslichen Abend miteinander verbringen, spannende Geschichten hören, Erkenntnisse über das Leben gewinnen und einfach Spass miteinander haben.
Rede mit jemandem, mit dem du noch nie gesprochen hast und finde heraus, was ihr gemeinsam habt – obwohl ihr total verschieden seid. Die Idee des Conversation Evenings geht auf Theodore Zeldin zurück. Sein Ziel ist es, die Gesellschaft auf eine Reise zueinander mitzunehmen. Nehme Teil, mache den ersten Schritt und lerne jemand neues kennen.
freier EintrittEine Veranstaltung der Swiss Muse Society
OrtKarl der Grosse
Kirchgasse 14
8001 Zürich
«World Music Festival»
Das Festival ist ein grosses Kulturspektakel, das insgesamt 29 KünstlerInnen aus der Schweiz, Tadschikistan, USA, Iran, Sri Lanka, Bulgarien, Spanien, Mazedonien und Argentinien präsentiert. Von persischer- , indischer-, mediterraner- und Balkan Musik über Flamenco bis hin zu Klezmer reicht das Repertoire der Bands, die bei den sechs World Music Festival Konzerten auf der Bühne stehen.
Freitag, 28. Juni
BHARATA NATYAM – Indische Tanz und Musik
Eine mystische Melodie, das Erklingen von Fussglöckchen, der beständige Schlag der Trommel – reisen Sie mit uns ins sagenumwobene Indien und erleben Sie eine unbekannte Welt. Die Tanzkünstlerin Petra Heiz und ihre Tochter Benita präsentieren zusammen mit Live-Musikern ein Programm aus der traditionellen süd-indischen Tanz- und Schauspiel «Bharata Natyam». Sie wurde früher sowohl im Tempel als auch an den Königshöfen präsentiert. Tänzerinnen und Musiker erzählen gemeinsam Geschichten – voll Freude und Anmut, Erhabenheit und einzigartiger Rhythmik, harmonisch bewegter Melodien und dem hellen Klang zauberhafter Instrumente. Zwischentexte machen die Jahrtausende-alte Tradition einem breiten Publikum zugänglich.
Mehr Infos unter: http://www.natyachandra.ch
Theater Stok
Hirschengraben 42
8001 Zürich
Vorverkauf/Reservation: www.topkonzerte.ch
Eintrittspreise: 40.-/30.-
Abendkasse und Bar: 30 Minuten vor Beginn Tel 044 251 22 80
Weitere Informationen: www.topkonzerte.ch
10:00
Fiire mit de Chind - ein Gottesdienst für Familien mit Kindern
Veranstalter: GrossmünsterDieser Gottesdienst ist für Kinder ab Geburt bis und mit 1. Klasse gedacht (mit Mami, Papi, Grossmami, Grosspapi…), aber auch ältere Kinder sind herzlich willkommen!
Es wird gesungen, gebastelt und eine Geschichte erzählt. Anschliessend gibt es einen feinen Brunch mit Zopf. Man muss sich nicht anmelden, sondern kann einfach spontan dazustossen.
Mit: Pfr. Martin Rüsch, Katechetin Martina Ilg u.a.
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
11:00 – 14:00
SCHULE DES HANDELNS
Veranstalter: Kulturhaus Helferei
Ein Umweltthema auf den Punkt bringen!
Solange wir über die Umwelt sprechen, als wäre sie ein Objekt, bewahren wir die schützende Distanz. Doch Natur ist unsere Heimat und wir sind dabei, sie zu zerstören. Was geschieht mit uns, wenn wir Ohnmacht und Wut zulassen? Haben Gefühle etwas mit der Umweltdiskussion zu tun?
Mit: Amba Kaufmann
www.kulturhaus-helferei.ch/reservierung
www.organischdenken.ch
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
20:00 – 22:00
FORGET THE BODY, THINK ABOUT BEFORE
Veranstalter: Kulturhaus Helferei
Ein Abend mit Performance und Video von Gautam Kansara und Seline Baumgartner
Gautam Kansara verwebt Familiengeschichten miteinander, die bis in die 1930er und 1940er Jahre zurückreichen, um die mythische Natur der Schweiz in der indischen Psyche zu veranschaulichen. Seline Baumgartner widmet sich den Verhaltensmustern von Menschen in unterschiedlichen sozialen Interaktionen und beobachtet die Grammatik von Individualität.
www.kulturhaus-helferei.ch/reservierung
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
«World Music Festival»
Das Festival ist ein grosses Kulturspektakel, das insgesamt 29 KünstlerInnen aus der Schweiz, Tadschikistan, USA, Iran, Sri Lanka, Bulgarien, Spanien, Mazedonien und Argentinien präsentiert. Von persischer- , indischer-, mediterraner- und Balkan Musik über Flamenco bis hin zu Klezmer reicht das Repertoire der Bands, die bei den sechs World Music Festival Konzerten auf der Bühne stehen.
Samstag, 29. Juni
PONLE EL NOMBRE QUE QUIERAS – Flamenco
Die Frau, der Spass am Frausein und die Freundschaft. Drei Flamencas begegnen einander und ergänzen sich zum starken Trio. Jede bringt ihre eigene Anschauung mit. Gemeinsam verbinden sie Vergangenes und Visionäres, Eigenes und Fremdes zu einem besonderen Erlebnis. Das Publikum geniesst einen Flamenco-Abend in dem sich traditionelle und moderne Elemente, klassische Flamenco-Stücke und neue Eigenkompositionen verbinden. Ein Zusammenspiel aus Gesang, Gitarre, Perkussion und Tanz, welches immer wieder aufs Neue überrascht. Mit Charme und einem Augenzwinkern führen die Flamencotänzerinnen durch den Abend.
Mehr Infos unter: www.flamenco-tanz.ch/
Theater Stok
Hirschengraben 42
8001 Zürich
Vorverkauf/Reservation: www.topkonzerte.ch
Eintrittspreise: 40.-/30.-
Abendkasse und Bar: 30 Minuten vor Beginn Tel 044 251 22 80
Weitere Informationen: www.topkonzerte.ch
«World Music Festival»
Das Festival ist ein grosses Kulturspektakel, das insgesamt 29 KünstlerInnen aus der Schweiz, Tadschikistan, USA, Iran, Sri Lanka, Bulgarien, Spanien, Mazedonien und Argentinien präsentiert. Von persischer- , indischer-, mediterraner- und Balkan Musik über Flamenco bis hin zu Klezmer reicht das Repertoire der Bands, die bei den sechs World Music Festival Konzerten auf der Bühne stehen.
Sonntag, 30. Juni
BENDORIM – Klezmer
Klezmer – das ist wundervoll wehmütige und gleichzeitig von Lebensfreude überschäumende Musik, welche ihre Wurzeln in den jüdischen Stetl und Ghettos Osteuropas hat. Bendorim legen dabei in ihrem neuen Programm den Schwerpunkt auf die Frauen: üppige Lyrik von Molly Picon, die als eine der Ersten ihre Musicaltexte selbst schrieb, Swinging Songs der Barry Sisters und starke Texte von Chava Alberstein. Zudem interpretieren die drei Frauen und zwei Männer „yiddish tangos” und Neukompositionen im Stile des „vocal klezmer” in wunderbar ungeraden Taktarten. Musik, die vibriert! Sie ist eingebunden in ein warmherziges Programm, mit Witz und Temperament, Anekdoten und Zwischentexten, die das Programm gut verständlich machen.
Mehr Infos unter: https://www.bendorim.ch
Theater Stok
Hirschengraben 42
8001 Zürich
Vorverkauf/Reservation: www.topkonzerte.ch
Eintrittspreise: 40.-/30.-
Abendkasse und Bar: 30 Minuten vor Beginn Tel 044 251 22 80
Weitere Informationen: www.topkonzerte.ch
Juli 2019
21:00 – 22:30
AVANTI, AVANTI, MIGRANTI!
Veranstalter: Kulturhaus Helferei
Mehrere Wochen lang arbeiteten 12 Artistinnen und Artisten der Abschlussklasse der Accademia Teatro Dimitri unter der Leitung des Regisseurs Volker Hesse und der Choreografin Andrea Herdeg mit im Tessin lebenden Flüchtlingen und Asylsuchenden zusammen: diese sind nun selbst mit an der Aufführung beteiligt.
Eintritt: CHF 25.00 / 10.00
www.accademiadimitri.ch
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
09:30
Eltern-Kind-Singen / Singe mit de Chinde
Veranstalter: Kirche zu PredigernDieses angeleitete, lustvolle Singen ist für 1 ½- bis 4-jährige Kinder in Begleitung einer erwachsenen Bezugsperson gedacht. Gross und Klein spielen, bewegen sich und musizieren auf einfachen Instrumenten zu bekannten und neueren Kinderliedern und -verse.
Anschliessend gibt es für alle einen feinen Znüni und für die Kleinen Gelegenheit zum freien Spiel.
Einstieg jederzeit möglich, auch ohne Anmeldung.
Unkostenbeitrag: CHF 10.- pro Familie und Morgen,
inkl. Znüni/Kaffee
Leitung: Martina Ilg-Ricklin
M 079 642 99 01, martina.ilg@reformiert-zuerich.ch
Turmzimmer der Predigerkirche
Zähringerplatz 6
8001 Zürich
Eingang zum Turmzimmer gleich links vom Haupteingang der Kirche
Bei schönem Wetter laden wir Gross und Klein in unser Gassenkafi ein!
Das Kafi ist offen ab 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr. Daneben könnt ihr Speckstein schnitzen und filzen mit Seife und Wasser. Fr. 8.– inkl. Zvieri / Material extra
Altstadthaus
Obmannamtsgasse 15
8001 Zürich
21:00 – 22:30
AVANTI, AVANTI, MIGRANTI!
Veranstalter: Kulturhaus Helferei
Mehrere Wochen lang arbeiteten 12 Artistinnen und Artisten der Abschlussklasse der Accademia Teatro Dimitri unter der Leitung des Regisseurs Volker Hesse und der Choreografin Andrea Herdeg mit im Tessin lebenden Flüchtlingen und Asylsuchenden zusammen: diese sind nun selbst mit an der Aufführung beteiligt.
Eintritt: CHF 25.00 / 10.00
www.accademiadimitri.ch
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
Schlussversteigerung der Keramik-Objekte von Rosa Bär.
Mit Musik, Barbetrieb und Fest.
Musée Visionnaire
Predigerplatz 10
8001 Zürich
Nomen est omen! Das Kulturhaus Helferei versammelt auch an diesem Samstag viele flinke und fleissige Hände von jungen Kulturschaffenden, die anderen kostenfrei zur Seite stehen. Haben Sie einen Wunsch, den Sie allein nicht zu bewältigen glauben? Dann wenden Sie sich – am verlässlichsten über Voranmeldung mit der Angabe zur gewünschten Dienstleistung – einfach an uns.
www.kulturhaus-helferei.ch/reservierung
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
18:30 – 20:30
Smart Cities und Alter – geht das?
Veranstalter: Karl der Grosse
Die Digitalisierung unserer Gesellschaft macht nicht vor der älteren Generation Halt. In Wien und Chemnitz gibt es gute Beispiele von Smart City für die ältere Bevölkerung – in Zürich (noch) nicht. Was machen wir in der Schweiz? Hinken wir den Trends hinterher?
Stadtrat Michael Baumer erklärt uns, was die Stadt mit ihrer Smart City-Strategie bezweckt. Michael Freund von der Stabsstelle Organisationsentwicklung der Stadt Wien zeigt uns die Resultate von «WAALTer», einem Forschungsprojekt zur intelligenten und sinnvollen Technologie-Unterstützung im Alltag von Senior*innen. Dr. Axel Vieweger vom Verband Sächsischer Wohnbaugenossenschaften Deutschland erklärt uns, wie niederschwellige, intelligente Technologien ein längeres Wohnen zuhause ermöglichen.
Auf dem Podium diskutieren die Referenten mit Betroffenen, was wir in der Schweiz von ausländischen Erfahrungen lernen können. Werden wir dank intelligenter Applikationen wirklich länger zuhause leben?
freier Eintritt
Moderation: Cathrine Pauli von act n’age
Eine Kooperation mit act n’age und der Schweizerischen Gesellschaft für Gerontologie
OrtKarl der Grosse
Kirchgasse 14
8001 Zürich
09:30
Eltern-Kind-Singen / Singe mit de Chinde
Veranstalter: Kirche zu PredigernDieses angeleitete, lustvolle Singen ist für 1 ½- bis 4-jährige Kinder in Begleitung einer erwachsenen Bezugsperson gedacht. Gross und Klein spielen, bewegen sich und musizieren auf einfachen Instrumenten zu bekannten und neueren Kinderliedern und -verse.
Anschliessend gibt es für alle einen feinen Znüni und für die Kleinen Gelegenheit zum freien Spiel.
Einstieg jederzeit möglich, auch ohne Anmeldung.
Unkostenbeitrag: CHF 10.- pro Familie und Morgen,
inkl. Znüni/Kaffee
Leitung: Martina Ilg-Ricklin
M 079 642 99 01, martina.ilg@reformiert-zuerich.ch
Turmzimmer der Predigerkirche
Zähringerplatz 6
8001 Zürich
Eingang zum Turmzimmer gleich links vom Haupteingang der Kirche
Bei schönem Wetter laden wir Gross und Klein in unser Gassenkafi ein!
Das Kafi ist offen ab 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr. Daneben könnt ihr Speckstein schnitzen und filzen mit Seife und Wasser. Fr. 8.– inkl. Zvieri / Material extra
Altstadthaus
Obmannamtsgasse 15
8001 Zürich
Wir schreiben das Jahr 2030 und treffen uns zum Znacht der Zukünfte: Ein ungewöhnliches Stelldichein von vorausschauenden Bürger*innen und prominenten Vor- und Nachdenker*innen; hochfliegend die Gedankenspiele, inspirierend Speis und Trank. Die Gäste des Znachts bringen futuristische Geschichten und Artefakte einer möglichen Zukunft mit. Beim Tischgespräch ordnen wir diese im Rückblick auf die 2010er und 2020er-Jahre gemeinsam ein. Konfrontiert werden wir dabei mit Krieg und Frieden, gesellschaftlichen Umwälzungen und disruptiven Technologien, fulminanten Aufstiegen und menschlichen Tragödien.
Mit welchen Gästen wir an der langen Tafel sitzen, welche Zukunftsfragen wir diskutieren und was Küchenchef Moritz auf die Teller zaubert, erfahrt ihr Anfang Juni hier. Was auf jeden Fall gilt: Aufgetischt werden auch bei diesem Znacht der Zukünfte viel Food for Thought sowie ein feines 3-Gang-Menü aus Karls Küche. En Guete!
Tickets 40.00 CHF / ermässigt 40.00 CHF.Gastgeber: Nicola Forster
Preis inklusive 3-Gang-Menu und Mineral, Betrag bitte in bar mitbringen
Die Veranstaltung findet bei schlechtem Wetter im Barockzimmer statt.
OrtKarl der Grosse
Kirchgasse 14
8001 Zürich
17:00 – 20:00
Meitli- und Buebeznacht miteinander
Veranstalter: AltstadthausGemeinsam kochen, essen und etwas erleben...
Anmeldungen werden ab Donnerstag eine Woche zuvor entgegengenommen.
Max. 14 Kinder.Fr. 10.- / Ab Schulalter.
Altstadthaus
Obmannamtsgasse 15
8001 Zürich
18:00 – 23:30
HELFEREI SOMMERFEST
Veranstalter: Kulturhaus HelfereiWir verabschieden uns in die Sommerpause! Dies natürlich nicht sang- und klanglos. Es wird kräftig gefeiert, mit allen, die uns ein Jahr lang durch unser kräftiges Programm getragen haben. Mit einem üppigen Buffet der Malaikas! Bei Musik, Tanz und geselligem Beisammensein!
Eintritt: frei
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
15:00
Ida Schneider
Veranstalter: Alterszentrum Bürgerasyl-PfrundhausVon 1933 bis 1968 lebte Ida Schneider im Pfrundhaus. Sie war 1901 Mitgründerin und bis 1914 erste Oberin der Schweizer Pflegerinnenschule in Zürich. Verena Müller erzählt von dieser Persönlichkeit.
OrtAlterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Leonhardstrasse 16-18
8001 Zürich
Die Künstler des Mallet Duos spielen klassische Stücke, welche sie speziell für Marimba und Xylophon umgeschrieben haben. Eine kleine Weltmusikreise.
OrtAlterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Leonhardstrasse 16-18
8001 Zürich
15:00
Mys nächschte Lied…
Veranstalter: Alterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Eine Hommage an Mani Matter mit bekannten und unbekannteren Bernen Chansons. Mit Andreas Aeschlimann.
OrtAlterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Leonhardstrasse 16-18
8001 Zürich
August 2019
16:00 – 02:00
Neumarktfest
Veranstalter: Quartierverein Zürich 1 rechts der Limmat
Am 24. August ist es wieder soweit. Wir feiern unser Quartierfest auf dem Neumarkt.
15:00
Cherchez la femme! Frauenbilder in der Kunst
Veranstalter: Alterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Ein thematischer Bildvortrag von Marietta Rohner (Kunsthistorikerin) mit Austausch über verschiedene Werke.
Göttin, Heilige, Hure, Jungfrau, Muse, Mutter: Frauen werden dargestellt, seit es die Kunst gibt. Das Weib steht je nach Kontext für Tugend oder Laster, für Schönheit oder Hässlichkeit, für Naivität oder Weisheit. Zudem wurde der Frauenkörper beliebte Ausgangsform zur abstrakten Skulptur. Und Künstlerinnen finden neue Ausdrucksweisen fürs Frausein. Ein sinnlicher Streifzug durch die Kunstgeschichte der Weiblichkeit.
OrtAlterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Leonhardstrasse 16-18
8001 Zürich
15:00
Hausbesichtigung
Veranstalter: Alterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Bürgerasyl-Pfrundhaus - vielleicht schon bald Ihr neues Zuhause? Bei der Hausbesichtigung erhalten Sie Einblick in unsere Häuser und erfahren viel Interessantes aus erster Hand.
OrtAlterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Leonhardstrasse 16-18
8001 Zürich
10:00
Fiire mit de Chind - ein Gottesdienst für Familien mit Kindern
Veranstalter: GrossmünsterDieser Gottesdienst ist für Kinder ab Geburt bis und mit 1. Klasse gedacht (mit Mami, Papi, Grossmami, Grosspapi…), aber auch ältere Kinder sind herzlich willkommen!
Es wird gesungen, gebastelt und eine Geschichte erzählt. Anschliessend gibt es einen feinen Brunch mit Zopf. Man muss sich nicht anmelden, sondern kann einfach spontan dazustossen.
Mit: Pfr. Martin Rüsch, Katechetin Martina Ilg u.a.
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
September 2019
00:00
Quartiervereinsausflug
Veranstalter: Quartierverein Zürich 1 rechts der LimmatDer Quartiervereinsausflug findet diesmal nicht am Knabenschiessenmontag, sondern am Sonntag davor, dem 8. September 2019 statt. Die Einladung folgt per Post.
OrtQuartierverein Zürich 1 rechts der Limmat
Mühlegasse 31
8001 Zürich
15:00
Querflöten- und Klavierkonzert
Veranstalter: Alterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Ildiko Bende und Sebastian Tortosa spielen wunderbar zusammen.
OrtAlterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Leonhardstrasse 16-18
8001 Zürich
15:00
Hausbesichtigung
Veranstalter: Alterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Bürgerasyl-Pfrundhaus - vielleicht schon bald Ihr neues Zuhause? Bei der Hausbesichtigung erhalten Sie Einblick in unsere Häuser und erfahren viel Interessantes aus erster Hand.
OrtAlterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Leonhardstrasse 16-18
8001 Zürich
18:30 – 20:00
Ausser Atem? Asthma erkennen und behandeln
Veranstalter: Universitätsspital ZürichProgramm folgt.
Unter dem Titel «Forum» führt das UniversitätsSpital Zürich öffentliche Vorträge durch. Fachpersonen vermitteln aktuelles Wissen zu Medizin, Gesundheit und Prävention und beantworten Fragen aus dem Publikum. Mehr Informationen zum FORUM unter www.usz.ch/forum.
Universitätsspital Zürich, Hörsaal WEST
Rämistrasse 100
8091 Zürich
10:00
Fiire mit de Chind - ein Gottesdienst für Familien mit Kindern
Veranstalter: GrossmünsterDieser Gottesdienst ist für Kinder ab Geburt bis und mit 1. Klasse gedacht (mit Mami, Papi, Grossmami, Grosspapi…), aber auch ältere Kinder sind herzlich willkommen!
Es wird gesungen, gebastelt und eine Geschichte erzählt. Anschliessend gibt es einen feinen Brunch mit Zopf. Man muss sich nicht anmelden, sondern kann einfach spontan dazustossen.
Mit: Pfr. Martin Rüsch, Katechetin Martina Ilg u.a.
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
Oktober 2019
18:30 – 20:00
Wenn es heftig juckt: Aktuelles zu Neurodermitis
Veranstalter: Universitätsspital ZürichProgramm folgt.
Unter dem Titel «Forum» führt das UniversitätsSpital Zürich öffentliche Vorträge durch. Fachpersonen vermitteln aktuelles Wissen zu Medizin, Gesundheit und Prävention und beantworten Fragen aus dem Publikum. Mehr Informationen zum FORUM unter www.usz.ch/forum.
Universitätsspital Zürich, Hörsaal WEST
Rämistrasse 100
8091 Zürich
18:30 – 20:00
Wenn der Schmerz den Alltag bestimmt
Veranstalter: Universitätsspital ZürichProgramm folgt.
Unter dem Titel «Forum» führt das UniversitätsSpital Zürich öffentliche Vorträge durch. Fachpersonen vermitteln aktuelles Wissen zu Medizin, Gesundheit und Prävention und beantworten Fragen aus dem Publikum. Mehr Informationen zum FORUM unter www.usz.ch/forum.
Universitätsspital Zürich, Hörsaal WEST
Rämistrasse 100
8091 Zürich
10:00
Fiire mit de Chind - ein Gottesdienst für Familien mit Kindern
Veranstalter: GrossmünsterDieser Gottesdienst ist für Kinder ab Geburt bis und mit 1. Klasse gedacht (mit Mami, Papi, Grossmami, Grosspapi…), aber auch ältere Kinder sind herzlich willkommen!
Es wird gesungen, gebastelt und eine Geschichte erzählt. Anschliessend gibt es einen feinen Brunch mit Zopf. Man muss sich nicht anmelden, sondern kann einfach spontan dazustossen.
Mit: Pfr. Martin Rüsch, Katechetin Martina Ilg u.a.
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich
15:00
Hausbesichtigung
Veranstalter: Alterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Bürgerasyl-Pfrundhaus - vielleicht schon bald Ihr neues Zuhause? Bei der Hausbesichtigung erhalten Sie Einblick in unsere Häuser und erfahren viel Interessantes aus erster Hand.
OrtAlterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Leonhardstrasse 16-18
8001 Zürich
November 2019
18:30 – 20:00
Bedeutet ein hoher Blutdruck auch ein schwaches Herz?
Veranstalter: Universitätsspital ZürichProgramm folgt.
Unter dem Titel «Forum» führt das UniversitätsSpital Zürich öffentliche Vorträge durch. Fachpersonen vermitteln aktuelles Wissen zu Medizin, Gesundheit und Prävention und beantworten Fragen aus dem Publikum. Mehr Informationen zum FORUM unter www.usz.ch/forum.
Universitätsspital Zürich, Hörsaal WEST
Rämistrasse 100
8091 Zürich
15:00
Hausbesichtigung
Veranstalter: Alterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Bürgerasyl-Pfrundhaus - vielleicht schon bald Ihr neues Zuhause? Bei der Hausbesichtigung erhalten Sie Einblick in unsere Häuser und erfahren viel Interessantes aus erster Hand.
OrtAlterszentrum Bürgerasyl-Pfrundhaus
Leonhardstrasse 16-18
8001 Zürich
10:00
Fiire mit de Chind - ein Gottesdienst für Familien mit Kindern
Veranstalter: GrossmünsterDieser Gottesdienst ist für Kinder ab Geburt bis und mit 1. Klasse gedacht (mit Mami, Papi, Grossmami, Grosspapi…), aber auch ältere Kinder sind herzlich willkommen!
Es wird gesungen, gebastelt und eine Geschichte erzählt. Anschliessend gibt es einen feinen Brunch mit Zopf. Man muss sich nicht anmelden, sondern kann einfach spontan dazustossen.
Mit: Pfr. Martin Rüsch, Katechetin Martina Ilg u.a.
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13
8001 Zürich